Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
William Blake

Zitat von William Blake - Um eine Welt in einem Sandkorn...


Biografie - William Blake:

Englischer Dichter, Naturmystiker und Maler .
Geboren: 1757 - gestorben: 1827
Geburtsort: Großbritannien
Großbritannien

Um eine Welt in einem Sandkorn zu sehn
Und einen Himmel in einer wilden Blume,
Halte die Unendlichkeit in deiner flachen Hand
Und die Ewigkeit in einer Stunde.




Übersetzung

Übersetzung

(Englisch, Französisch)



Englisch
To see a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower,
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour.


Französisch
Voir le monde dans un grain de sable
Et le paradis dans une fleur sauvage
Tenir l'infini dans le creux de sa main
Et l'éternité dans une heure.





Siehe auch 

Siehe auch...



Unendlich viel Leidenschaft kann sich in einer Minute zusammendrängen, wie eine Menschenmenge in einem kleinen Raume.




Zitate zum Thema: Himmel


Zitate

Zitate zum Thema: Himmel


Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.





Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, Horatio, von denen sich eure Schulweisheit nichts träumen lässt.





Schauen Sie in den Himmel, Sie werden den Regenbogen nie finden, wenn Sie immer nach unten schauen.





Das Klima, nicht ihr Befinden ändern diejenigen, die übers Meer fahren.





Ich glaube, dass einem mit der Zeit Flügel wachsen würden, wenn man immer den Himmel betrachtet.





Kein Mensch hat von der Natur das Recht erhalten, den anderen zu gebieten. Die Freiheit ist ein Geschenk des Himmels.











Zitate zum Thema: Ewigkeit


Zitate

Zitate zum Thema: Ewigkeit


Sie ist wiedergefunden!
Was? Die Ewigkeit.
Es ist das Meer, verwoben
mit der Sonne.






Die Zeit ist das bewegte Bild der Ewigkeit.





Die Zeit dieses bewegliche Bild der unbeweglichen Ewigkeit.





Humanität sei unser ewig Ziel.





Die Liebe ist ein Symbol der Ewigkeit. Es löscht jegliches Gefühl für Zeit und zerstört alle Erinnerungen an Anfang und aller Furcht vor einem Ende.





Der Tod ist kein Ereignis des Lebens. Den Tod erlebt man nicht. Wenn man unter Ewigkeit nicht unendliche Zeitdauer, sondern Unzeitlichkeit versteht, dann lebt der ewig, der in der Gegenwart lebt.











Zitate zum Thema: Welt


Zitate

Zitate zum Thema: Welt


Die Welt des Glücklichen ist eine andere als die des Unglücklichen.





Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.





Alle wollen die Welt verändern, aber keiner sich selbst.





Lasst uns lesen und lasst uns tanzen, diese beiden Vergnügungen werden der Welt niemals Schaden zufügen.





Wie weit die kleine Kerze Schimmer wirft! So scheint die gute Tat in arger Welt.





Wir bewundern die Welt durch das, was wir lieben.











Zitate zum Thema: Blume


Zitate

Zitate zum Thema: Blume


Vielleicht verdanke ich es den Blumen, dass ich Maler geworden bin.





„Leben ist nicht genug", sagte der Schmetterling. „Sonnenschein, Freiheit und eine kleine Blume muss man auch haben."





Jede Blume ist eine Seele, die sich der Natur öffnet.





Behalte die Liebe in deinem Herzen. Ein Leben ohne sie ist wie ein sonnenloser Garten, wenn die Blumen tot sind.





Blumen sind das Lächeln der Erde.





Hier hast du Zweige, Blätter, Früchte, Blumenspenden
Und hier mein Herz, es schlägt ja einzig dir allein.












Zitate zum Thema: Unendlichkeit


Zitate

Zitate zum Thema: Unendlichkeit


Der Tod ist kein Ereignis des Lebens. Den Tod erlebt man nicht. Wenn man unter Ewigkeit nicht unendliche Zeitdauer, sondern Unzeitlichkeit versteht, dann lebt der ewig, der in der Gegenwart lebt.





Ein Gedanke füllt die Unendlichkeit.





Unser Wissen kann nur endlich sein, während unser Nichtwissen notwendigerweise unendlich sein muss.





Musik ist ein mysteriöser mathematischer Prozess, dessen Element Teil der Unendlichkeit sind.





Die Idee der Zukunft, die eine Unendlichkeit von Möglichem in ihrem Schoß birgt, ist daher fruchtbarer als die Zukunft und darum wohnt der Hoffnung ein größerer Zauber inne als dem Besitz, dem Traum als der Realität.





Die Benennung der Unendlichkeit ist gleichwohl schön und eigentlich ästhetisch. Die Erweiterung über alle Zahlbegriffe rührt und setzt die Seele durch eine gewisse Verlegenheit in Erstaunen.











Zitate

William Blake hat auch gesagt...


Ein Gedanke füllt die Unendlichkeit.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email