Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Quintus Horatius Flaccus

Zitat von Quintus Horatius Flaccus - Das Klima, nicht ihr Befinden ändern...


Biografie - Quintus Horatius Flaccus:

Horaz, eigentlich Quintus Horatius Flaccus, ist ein Lyriker, Satiriker und einer der bedeutendsten römischen Dichter der Augusteischen Zeit.
Geboren: -65 - gestorben: -8
Zeitspanne:
1. Jahrhundert v. Chr.
Geburtsort: Italien
Italien

Das Klima, nicht ihr Befinden ändern diejenigen, die übers Meer fahren.


Anmerkung 

Anmerkung



Epistulae 1,11,27


Quelle: Epistulae



Übersetzung

Übersetzung

(Englisch, Französisch, Latein)



Englisch
They change the sky, not their soul, who run across the sea.

Französisch
Ceux qui courent par les mers ne changent que le ciel au-dessus de leur tête; ils ne changent pas leur âme.

Latein
Caelum, non animum mutant, qui trans mare currunt.




Siehe auch 

Siehe auch...



Die Menschen reisen in fremde Länder und staunen über die Höhe der Berge, die Gewalt der Meereswellen, die Länge der Flüsse, die Weite des Ozeans, das Wandern der Sterne; aber sie gehen ohne Staunen aneinander vorüber.

Und wenn wir die ganze Welt durchreisen, um das Schöne zu finden: Wir mögen es in uns tragen, sonst finden wir es nicht.

Das Glück ist keine leichte Sache: es ist sehr schwer, Es in uns selbst, und unmöglich, es anderswo zu finden.

Die wahre Entdeckungsreise besteht nicht darin, neue Landschaften zu suchen, sondern mit neuen Augen zu sehen.




Zitate zum Thema: Himmel


Zitate

Zitate zum Thema: Himmel


Um eine Welt in einem Sandkorn zu sehn
Und einen Himmel in einer wilden Blume,
Halte die Unendlichkeit in deiner flachen Hand
Und die Ewigkeit in einer Stunde.






Zwei Dinge erfüllen das Gemüt mit immer neuer und zunehmender Bewunderung und Ehrfurcht, je öfter und anhaltender sich das Nachdenken damit beschäftigt: Der bestirnte Himmel über mir und das moralische Gesetz in mir.





Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, Horatio, von denen sich eure Schulweisheit nichts träumen lässt.





Schauen Sie in den Himmel, Sie werden den Regenbogen nie finden, wenn Sie immer nach unten schauen.





Ich glaube, dass einem mit der Zeit Flügel wachsen würden, wenn man immer den Himmel betrachtet.





Kein Mensch hat von der Natur das Recht erhalten, den anderen zu gebieten. Die Freiheit ist ein Geschenk des Himmels.











Zitate zum Thema: Veränderung


Zitate

Zitate zum Thema: Veränderung


Der einzige Weg eine Veränderung sinnvoll zu nutzen, ist, voll in diese einzutauchen, sich mit ihr zu bewegen, sich dem Tanz anzuschließen.





Der Wechsel allein ist das Beständige.





Alle wollen die Welt verändern, aber keiner sich selbst.





Wenn wir an einem Kind etwas ändern wollen, sollten wir zuerst prüfen, ob es sich nicht um etwas handelt, das wir an uns selbst ändern müssen.





Weil die Dinge sind, wie sie sind, werden die Dinge nicht so bleiben wie sie sind.





Existieren heißt sich verändern. Sich verändern heißt reifen. Reifen heißt sich selbst endlos erschaffen.











Zitate zum Thema: Seele


Zitate

Zitate zum Thema: Seele


Wissenschaft ohne Gewissen bedeutet den Untergang der Seele.





Soviel in dir Liebe wächst, soviel wächst die Schönheit in dir. Denn die Liebe ist die Schönheit der Seele.





Ziehe dich in dich selbst zurück: dem vernünftigen herrschenden Seelenteil ist ja die Fähigkeit angeboren, sein Genügen in sich selber zu finden, wenn er gerecht handelt und ebendaher vollendete Ruhe hat.





Beunruhige dich selbst nicht! Sei schlicht!





In edlen Seelen wartet die Tapferkeit nicht auf die Zahl der Jahre.





Wer jung ist, soll nicht zögern zu philosophieren, und wer alt ist, soll nicht müde werden im Philosophieren. Denn für keinen ist es zu früh und für keinen zu spät, sich um die Gesundheit der Seele zu kümmern.











Zitate

Quintus Horatius Flaccus hat auch gesagt...


Nutze den Tag.





Einmal ausgesandt, fliegt unwiderruflich das Wort.





Es gibt ein Maß in allen Sachen.





Wage es, weise zu sein! Fang an!





Denke daran, in schwierigen Situationen Gelassenheit zu bewahren.





Verzweifeln Sie nicht.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email