Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache

Wussten Sie schon?


Jede Woche Neues im Quiz der Zitate.


Zitate-Quiz der Woche


Sonntags

Tel qui rit vendredi, dimanche pleurera

Original Jean Racine.

Was wäre die beste Übersetzung?




Zum Hintergrund des Quizes

Unsere Zitate sind kurze Textstücke, die für sich selbst sprechen, für sich selbst sprechen sollten und einen tiefen Sinn ergeben. Zu dem Text stellen wir den Autor und die Zeit, zu der sie oder er gelebt hat.

Die meisten Zitate stehen aber eher nicht so allein wie hier: Sie sind Ausschnitte, stehen in einem Zusammenhang, stehen in einem größeren Kontext. Und das Zitat zu verstehen bleibt bei Ihnen allein, falls Sie nicht mit anderen darüber reden.

Zum tieferen Verständnis eines Textes brauchen wir vielleicht etwas mehr? Wir brauchen etwas Wissen über den historischen Kontext, vielleicht auch über ähnliche Texte aus der Zeit. Und wir sollten immer mehrere Verstehensmöglichkeiten in Betracht ziehen und überdenken.

Im Zitat der Woche bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihr Verstehen zu vertiefen. Hier geht es nicht um das jeweilige Zitat, um den jeweiligen Aphorismus. Dieses Format dient dazu, Ihnen Aspekte vorzuführen, wie Sie Zitate noch deuten könnten, sozusagen interaktiv.

Kurz gesagt: Das Zitat der Woche versteht sich als eine Art Verstehenstraining.


Frage
Teilen:

facebook twitter linkedin




Archiv

Finden Sie unten die vorherigen Fragen:

14.11.2022 - Aus welchem Jahrhundert stammt das?

21.11.2022 - Der Appetit...