logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Victor Hugo

Zitat von Victor Hugo - Mir ist auf der Straße ein...


Biografie - Victor Hugo:

Französischer Schriftsteller.
Geboren: 1802 - gestorben: 1885
Zeitspanne:
19. Jahrhundert
Geburtsort: Frankreich
Frankreich

Zitat

Mir ist auf der Straße ein sehr armer junger Mann begegnet, der verliebt war. Sein Hut war alt, sein Mantel abgetragen; Wasser rann durch seine Schuhe. Aber Sterne zogen durch seine Seele.
Victor Hugo




Übersetzung  

Übersetzung

(Englisch, Französisch)


Englisch
I met in the street a very poor young man who was in love. His hat was old, his coat worn, his cloak was out at the elbows, the water passed through his shoes, - and the stars through his soul.”
Victor Hugo

Französisch
J'ai rencontré dans la rue un jeune homme très pauvre qui aimait. Son chapeau était vieux, son habit était usé; il avait les coudes troués; l'eau passait à travers ses souliers et les astres à travers son âme.”
Victor Hugo




Siehe auch  

Siehe auch...





Zitate

Zitate zum Thema: Liebe:



Zitate zum Thema: Liebe

Zitat
Zu leben bedeutet zu lieben, und vor allem das Leben zu lieben.”
Blanche Pierson
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Die Vernunft ist nur im Dienst der Liebe etwas wert.”
Antoine de Saint-Exupery
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Liebe und tu, was du willst.”
Augustinus von Hippo - Kommentar zum Ersten Johannesbrief
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Soviel in dir Liebe wächst, soviel wächst die Schönheit in dir. Denn die Liebe ist die Schönheit der Seele.”
Augustinus von Hippo
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen Machtwillen, und wo die Macht den vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern.”
Carl Gustav Jung
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Wo Liebe wächst, gedeiht Leben.”
Mahatma Gandhi
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden









Zitate

Zitate zum Thema: Sternen:


Zitat
Durch das Raue zu den Sternen.”
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Es ist höchste Zeit, die Sterne wieder anzuzünden.”
Guillaume Apollinaire
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
In deiner Brust sind deines Schicksals Sterne.”
Friedrich Schiller
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden





Zitate

Zitate zum Thema: Seele:



Zitate zum Thema: Seele

Zitat
Wissenschaft ohne Gewissen bedeutet den Untergang der Seele.”
François Rabelais - Gargantua und Pantagruel
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Soviel in dir Liebe wächst, soviel wächst die Schönheit in dir. Denn die Liebe ist die Schönheit der Seele.”
Augustinus von Hippo
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Nichts tut der Seele besser, als jemandem seine Traurigkeit abzunehmen.”
Paul Verlaine - Ecoutez la chanson bien douce
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Das Klima, nicht ihr Befinden ändern diejenigen, die übers Meer fahren.”
Quintus Horatius Flaccus - Epistulae
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Natur ist nichts, was nur mit dem Auge allein gesehen werden kann. Sie liegt auch in der Seele.”
Edvard Munch
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Der menschliche Körper ist das beste Bild der menschlichen Seele.”
Ludwig Wittgenstein
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden









Zitate

Zitate zum Thema: Armut:


Zitat
Die Überwindung der Armut ist keine Geste der Nächstenliebe. Es ist ein Akt der Gerechtigkeit.”
Nelson Mandela
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Je mehr du dein Leben vereinfacht, desto weniger schwierig werden die Gesetze des Kosmos dir erscheinen. Einsamkeit wird nicht Einsamkeit, Armut nicht Armut und Schwäche nicht Schwäche sein.”
Henry David Thoreau
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Die Fülle macht mich arm.”
Publius Ovidius Naso - Metamorphosen
facebook twitter google plus linkedin
DetailansichtÜbersetzungen vorhanden



Zitat
Das größte Problem in der Welt ist Armut in Verbindung mit fehlender Bildung. Wir müssen dafür sorgen, dass Bildung alle erreicht.”
Nelson Mandela
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht





Zitate

Victor Hugo hat auch gesagt...


Zitat
Das Glück hält sich manchmal im Unbekannten versteckt.”
Victor Hugo
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht


Zitat
Freund, verbirg dein Leben und verbreite deinen Geist.”
Victor Hugo - Les rayons et les ombres
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht


Zitat
Die Wahrheit ist wie die Sonne. Sie erhellt alles, lässt sich aber nicht betrachten.”
Victor Hugo
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht


Zitat
Es ist traurig zu denken, dass die Natur spricht und die Menschen nicht zuhören.”
Victor Hugo
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht


Zitat
Musik ist das Geräusch, das denkt.”
Victor Hugo
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht


Zitat
Jener, der eine Schultür öffnet, schließt ein Gefängnis.”
Victor Hugo
facebook twitter google plus linkedin
Detailansicht









info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email.

Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.







Kostenlos | Kein Spam