Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
François de La Rochefoucauld

Zitat von François de La Rochefoucauld - Die Verachtung des Reichtums war bei...


Biografie - François de La Rochefoucauld:

Französischer Adeliger und Militär.
Geboren: 1613 - gestorben: 1680
Zeitspanne:
17. Jahrhundert
Geburtsort: Frankreich
Frankreich

Die Verachtung des Reichtums war bei den Philosophen ein geheimer Wunsch, ihren Wert an der Ungerechtigkeit des Schicksals durch Missachtung eben der Güter zu rächen, deren es sie beraubte — ein Geheimmittel, um sich vor der Erniedrigung durch die Armut zu schützen — ein Umweg zum Erwerb eben des Ansehens, das sie durch Reichtümer nicht erlangen konnten.


Anmerkung 

Anmerkung




Quelle: Maximen und Reflexionen

Wikisource - La Rochefoucauld - Œuvres (fr) 




Übersetzung

Übersetzung

(Englisch, Französisch)



Englisch
The contempt of riches in philosophers was only a hidden desire to avenge their merit upon the injustice of fortune, by despising the very goods of which fortune had deprived them; it was a secret to guard themselves against the degradation of poverty, it was a back way by which to arrive at that distinction which they could not gain by riches.

Französisch
Le mépris des richesses était dans les philosophes un désir caché de venger leur mérite de l’injustice de la fortune par le mépris des mêmes biens dont elle les privait ; c’était un secret pour se garantir de l’avilissement de la pauvreté ; c’était un chemin détourné pour aller à la considération qu’ils ne pouvaient avoir par les richesses.




Siehe auch 

Siehe auch...



Auch bei den Weisen ist die Ruhmsucht das Letzte, wovon sie sich befreien.




Zitate zum Thema: Weg


Zitate

Zitate zum Thema: Weg


Wenn du nicht weißt, wohin du willst, führt dich jeder Weg dorthin.





Sei zuversichtlich: Die Wahrheit ist nicht das Ende des Weges, sie ist der Weg selbst.





Man geht nie weiter, als wenn man nicht mehr weiß, wohin man geht.





Jeder Mensch muss seinen Weg erfinden.





Der Weg auf und ab ist ein und derselbe.





Denn nur dem, der den Mut hat, den Weg zu gehen, offenbart sich der Weg.











Zitate zum Thema: Philosoph


Zitate

Zitate zum Thema: Philosoph


Wer ein Philosoph werden will, darf sich nicht vor Absurditäten fürchten.





Sei ein Philosoph, aber inmitten all deiner Philosophie bleibe stets Mensch.





Klarheit ist die Ehrlichkeit der Philosophen.





Ich wüsste nicht, was der Geist eines Philosophen mehr zu sein wünschte, als ein guter Tänzer. Der Tanz nämlich ist sein Ideal, auch seine Kunst, zuletzt auch seine einzige Frömmigkeit, sein »Gottesdienst«...





Ein Bart macht noch lange keinen Philosophen.
 / 





Der Philosoph vergesse nie, dass er eine Kunst treibt und keine Wissenschaft.











Zitate zum Thema: Reichtum


Zitate

Zitate zum Thema: Reichtum


Ich bin reich an Gütern, auf die ich verzichten kann.





Lasst uns uns durch unsere gegenseitigen Unterschiede bereichern.





Reich ist, wer weise ist





Die Natur hat mir nicht gesagt: Sei nicht arm! Noch weniger: Sei reich! Aber sie ruft mir zu: Sei unabhängig!





Lieben heißt, seinen Reichtum außerhalb seiner selbst zu finden.





Wenn es wahr ist, dass man reich ist, wenn man nicht viel braucht: ist ein Weiser ein sehr reicher Mann.











Zitate zum Thema: Armut


Zitate

Zitate zum Thema: Armut


Die Überwindung der Armut ist keine Geste der Nächstenliebe. Es ist ein Akt der Gerechtigkeit.





Die Natur hat mir nicht gesagt: Sei nicht arm! Noch weniger: Sei reich! Aber sie ruft mir zu: Sei unabhängig!





Je mehr du dein Leben vereinfachst, desto weniger schwierig werden die Gesetze des Kosmos dir erscheinen. Einsamkeit wird nicht Einsamkeit, Armut nicht Armut und Schwäche nicht Schwäche sein.





Die Fülle macht mich arm.





Eine Neigung zu Hoffnung und Freude ist ein wahrer Schatz, eine zu Furcht und Sorge wahre Armut.





Eine weitere Ursache unserer Armut sind unsere neuen Bedürfnisse.











Zitate

Zitate zum Thema: Verachtung


Es gibt an den Menschen mehr zu bewundern als zu verachten.





Niemand ist den Frauen gegenüber arroganter, aggressiver oder verächtlicher als ein in seiner Männlichkeit verunsicherter Mann.





Die Verachtung unserer Natur ist ein Irrtum unserer Vernunft.





Niemand wird von einem Andern verachtet, wenn er nicht schon vorher von sich selbst verachtet worden ist.





Wer den Menschen verachtet, ist kein großer Mensch.







Zitate

François de La Rochefoucauld hat auch gesagt...


Es ist leichter für andere weise zu sein, als für sich selbst.





Es gibt keine Verstellung, welche die Liebe, wo sie ist, verbergen, oder sie heucheln könnte, wo sie nicht ist.





Hätten wir keinen Stolz, so beklagten wir uns nicht über den Stolz anderer.





Die Philosophie triumphiert leicht über vergangene und zukünftige Übel; aber die gegenwärtigen Übel triumphieren über die Philosophie.





Nur wenige wissen, gescheit zu altern.





Man ist niemals so glücklich oder unglücklich, wie man glaubt.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email