Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
François de La Rochefoucauld

Zitat von François de La Rochefoucauld - Es gibt keine Verstellung, welche die...


Biografie - François de La Rochefoucauld:

Französischer Adeliger und Militär.
Geboren: 1613 - gestorben: 1680
Zeitspanne:
17. Jahrhundert
Geburtsort: Frankreich
Frankreich

Es gibt keine Verstellung, welche die Liebe, wo sie ist, verbergen, oder sie heucheln könnte, wo sie nicht ist.


Anmerkung 

Anmerkung




Quelle: Maximen und Reflexionen

Wikisource - Œuvres de La Rochefoucauld (fr) 




Übersetzung

Übersetzung

(Englisch, Französisch, Italienisch)



Englisch
There is no disguise which can long hide love where it exists, nor feign it where it does not.

Französisch
Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.

Italienisch
Non c'è travestimento che possa nascondere a lungo l'amore dov'è, né fingerlo dove non è.




Siehe auch 

Siehe auch...






Zitate zum Thema: Liebe


Zitate

Zitate zum Thema: Liebe


Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen Machtwillen, und wo die Macht den Vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern.





Liebt, liebt, alles andere ist nichts.





Wir brauchen die Moral nur, weil es an der Liebe fehlt.





Zu leben bedeutet zu lieben, und vor allem das Leben zu lieben.





Die Vernunft ist nur im Dienst der Liebe etwas wert.





Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn.











Zitate zum Thema: Verstecken


Zitate

Zitate zum Thema: Verstecken


Das Glück hält sich manchmal im Unbekannten versteckt.





Freund, verbirg dein Leben und verbreite deinen Geist.





Gewisse Dinge versteckt man, um sie zu zeigen.





Die Menschen unterscheiden sich voneinander durch das, was sie zeigen, und sie gleichen einander durch das, was sie verbergen.





Wir haben alle verborgene Gärten und Pflanzungen in uns;





Die Natur liebt es, sich zu verbergen.











Zitate

François de La Rochefoucauld hat auch gesagt...


Es ist leichter für andere weise zu sein, als für sich selbst.





Hätten wir keinen Stolz, so beklagten wir uns nicht über den Stolz anderer.





Die Philosophie triumphiert leicht über vergangene und zukünftige Übel; aber die gegenwärtigen Übel triumphieren über die Philosophie.





Nur wenige wissen, gescheit zu altern.





Man ist niemals so glücklich oder unglücklich, wie man glaubt.





Wenn wir selbst keine Fehler hätten, würden wir sie nicht mit so großem Vergnügen an anderen entdecken.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email