logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
François de La Rochefoucauld

Zitat von François de La Rochefoucauld - Trennung läßt matte Leidenschaften verkümmern und...


Biografie - François de La Rochefoucauld:

Französischer Adeliger und Militär.
Geboren: 1613 - gestorben: 1680
Zeitspanne:
17. Jahrhundert
Geburtsort: Frankreich
Frankreich

Zitat

Trennung läßt matte Leidenschaften verkümmern und starke wachsen, wie der Wind die Kerze verlöscht und das Feuer entzündet.
François de La Rochefoucauld




Übersetzung  

Übersetzung

(Englisch, Französisch, Italienisch)


Englisch
Absence diminishes mediocre passions and increases great ones, as the wind extinguishes candles and fans fires.”
François de La Rochefoucauld

Französisch
L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies, et allume le feu.”
François de La Rochefoucauld

Italienisch
L'assenza attenua le passioni mediocri ed aumenta le grandi, come il vento spegne le candele e ravviva il fuoco.”




Siehe auch  

Siehe auch...





Zitate

Zitate zum Thema: Leidenschaft:



Zitate zum Thema: Leidenschaft

Zitat
Alle Menschen sind dem Irrtum ausgesetzt, und die meisten Menschen sind in vielen Punkten durch Leidenschaft oder Interesse in Versuchung dazu.”
John Locke - Versuch über den menschlichen Verstand
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Es ist nichts Großes ohne Leidenschaft vollbracht worden.”
Georg Wilhelm Friedrich Hegel
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Die Zeit, die wir jeden Tag zur Verfügung haben, ist elastisch; die Leidenschaften, die wir fühlen, dehnen sie aus, die, die wir erregen, ziehen sie zusammen; und Gewohnheit füllt den Rest aus.”
Marcel Proust
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Es gibt nur eine Leidenschaft, nämlich glücklich zu sein.”
Denis Diderot
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Älter werden bedeutet, von Leidenschaft auf Mitgefühl überzuwechseln.”
Albert Camus - Carnets
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Der Geist ist das Auge der Seele und nicht ihre Kraft; ihre Kraft wurzelt im Herzen, das heißt in den Leidenschaften.”
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










Zitate

Zitate zum Thema: Wind:



Zitate zum Thema: Wind

Zitat
Wer den Hafen nicht kennt, in den er segeln will, für den ist kein Wind der richtige.”
Seneca - Epistulae morales ad Lucilium
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.”
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Der Wind hebt an, wir müssen versuchen zu leben.”
Paul Valéry
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Seit ich des Suchens müde ward,
Erlernte ich das Finden.
Seit mir ein Wind hielt Widerpart,
Segl’ ich mit allen Winden.”

Friedrich Wilhelm Nietzsche - Die fröhliche Wissenschaft
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Hütet euch gegen den Wind zu speien!”
Friedrich Wilhelm Nietzsche - Also sprach Zarathustra
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Wind und Wellen sind immer auf der Seite des besseren Seefahrers.”
Edward Gibbon - Verfall und Untergang des Römischen Reiches
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










Zitate

François de La Rochefoucauld hat auch gesagt...


Zitat
Es ist leichter für andere weise zu sein, als für sich selbst.”
François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Es gibt keine Verstellung, welche die Liebe, wo sie ist, verbergen, oder sie heucheln könnte, wo sie nicht ist.”
François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Hätten wir keinen Stolz, so beklagten wir uns nicht über den Stolz anderen.”
François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Nur wenige wissen, gescheit zu altern.”
François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Man ist niemals so glücklich oder unglücklich, wie man glaubt.”
François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Wenn wir selbst keine Fehler hätten, würden wir sie nicht mit so großem Vergnügen an anderen entdecken.”
François de La Rochefoucauld - Maximen und Reflexionen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email.

Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.







Kostenlos | Kein Spam