Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Publilius Syrus

Zitat von Publilius Syrus - Damit sich Bosheit steigert, heuchelt sie...


Biografie - Publilius Syrus:

Römischer Mimen-Autor *Ungefähren Geburts- und Sterbedaten..
Geboren: -85 - gestorben: -43
Zeitspanne:
1. Jahrhundert v. Chr.
Geburtsort: Syrien
Syrien

Damit sich Bosheit steigert, heuchelt sie Güte.



Übersetzung

Übersetzung

(Französisch, Latein, Englisch)



Französisch
La méchanceté, quand elle vient avec les desseins les plus noirs, prend le masque de la bonté.

Latein
Malitia, ut pejor venit, se simulat bonam.

Englisch
To make her onset worse, malice pretends to be good.




Siehe auch 

Siehe auch...



Die Tugend hat ihr Ziel in sich selbst; wenn wir ihre Maske für einen anderen Zweck borgen, so entlarvt sie uns in der Regel sehr bald.

Der gewöhnliche Vorwand jener, die die andern unglücklich machen, ist, dass sie ihr Bestes wollen.

Es würde viel weniger Böses auf Erden getan, wenn das Böse niemals im Namen des Guten getan werden könnte.




Zitate zum Thema: Gut


Zitate

Zitate zum Thema: Gut


Warte nicht, perfekt zu sein, um etwas Gutes zu beginnen.





Wo alles gut ist, gibt es nichts Ungerechtes. Gerechtigkeit ist von der Güte untrennbar.





Um Guts zu tun, braucht's keiner Überlegung.





Das Bessere ist der Feind des Guten.





Wie weit die kleine Kerze Schimmer wirft! So scheint die gute Tat in arger Welt.





Denn an sich ist nichts weder gut noch schlimm; das Denken macht es erst dazu.











Zitate zum Thema: Böse


Zitate

Zitate zum Thema: Böse


Die Welt wird nicht bedroht von den Menschen, die böse sind, sondern von denen, die das Böse zulassen.





Eine der schwersten und wichtigsten Künste ist, das Böse zu verlernen.





Das Böse in der Welt rührt fast immer von der Unwissenheit her, und der gute Wille kann so viel Schaden anrichten wie die Bosheit, wenn er nicht aufgeklärt ist.





Denn an sich ist nichts weder gut noch schlimm; das Denken macht es erst dazu.





Antisthenes pflegte zu sagen, dass die schwierigste Wissenschaft sei, das Böse zu verlernen.





Was aus Liebe getan wird, geschieht immer Jenseits von Gut und Böse.











Zitate zum Thema: Maske


Zitate

Zitate zum Thema: Maske


Niemand kann auf Dauer eine Maske tragen.





Alles, was tief ist, liebt die Maske.





Der Mensch ist am wenigsten er selbst, wenn er in eigener Person spricht. Gib ihm eine Maske, und er sagt die Wahrheit.





Die Maske wird weggerissen, es bleibt die Sache.







Zitate

Publilius Syrus hat auch gesagt...


Der Ängstliche hält sich für vorsichtig, der Geizhals für sparsam.





Wer wollen kann, was ihm genügt, hat, was er will.





Der Weise wird an anderer Leute Schaden klug.





Wer sich im Sieg besiegen kann, siegt zweimal.





Trau lieber deiner Kraft als deinem Glücke.





Zu spät ist es, erst mitten in den Gefahren guten Rat zu suchen.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email