Zitat von William Shakespeare - Zweifle, dass die Wahrheit lügt, Zweifle an...

Biografie - William Shakespeare:

Englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler.
Geboren: 1564 - gestorben: 1616
Zeitspanne:
17. Jahrhundert
16. Jahrhundert
Geburtsort: Großbritannien

Zweifle, dass die Wahrheit lügt,
Zweifle an meiner Liebe nicht.

William Shakespeare - Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark

Anmerkung

Shakespeare auch in deutschen Dialekten...

Wenns'd aach glaabst, die Woahrheit is fake, glaab imma an mei Liab.

Lisa Frank-Ravel, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare af Boarisch

Schäng de Wohrheit ene falsche Fuffziger, ävver zwiefel nit dran, dat ich dich gään han.

Alice Herwegen, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare op Kölsch

Ooch wenndä Wahrheed fer disch fake is, gannsde gloobn, dassch disch gärne mag.

Andreas Bülow, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare uff Säggssch

I glaub eher, dass d'Wahred verloga isch, als dass e meinara Liab ed trau.

Bruno Strecker, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare uff Schwäbisch

Quelle: Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark

Übersetzung

(Englisch, Französisch)

Doubt truth to be a liar, but never doubt I love.

William Shakespeare - The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark

Doute de la vérité même,
mais ne doute jamais que je t'aime.

William Shakespeare - La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark

Siehe auch...

Zitate zum Thema: Liebe

Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen Machtwillen, und wo die Macht den Vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern.

Carl Gustav Jung - Über die Psychologie des Unbewussten /

Liebt, liebt, alles andere ist nichts.

Jean de La Fontaine - Die Liebe Psyches und Cupidos /

Liebe

Wir brauchen die Moral nur, weil es an der Liebe fehlt.

André Comte-Sponville /

Zu leben bedeutet zu lieben, und vor allem das Leben zu lieben.

Blanche Pierson /

Die Vernunft ist nur im Dienst der Liebe etwas wert.

Antoine de Saint-Exupery /

Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn.

Friedrich Wilhelm Nietzsche - Also sprach Zarathustra /

Zitate zum Thema: Zweifel

Glaube denen, die die Wahrheit suchen, und zweifle an denen, die sie gefunden haben.

André Gide - Ainsi soit-il ou Les jeux sont faits /

Eigentlich weiß man nur, wenn man wenig weiß, mit dem Wissen wächst der Zweifel.

Johann Wolfgang von Goethe - Maximen und Reflexionen /

Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.

William Shakespeare - Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark /

Ist man zweifelhaft, so ist das Gescheuteste, sich zu den Klugen und Vorsichtigen zu halten.

Baltasar Gracian - Das Handorakel und Kunst der Weltklugheit /

Schönster aller Zweifel aber
Wenn die verzagten Geschwächten den Kopf heben und
An die Stärke ihrer Unterdrücker
Nicht mehr glauben!

Bertolt Brecht - Lob des Zweifels /

Zweifel

Wer nach der Wahrheit sucht, muss einmal in seinem Leben, soweit möglich, an allem gezweifelt haben.

René Descartes - Die Prinzipien der Philosophie /

Zitate zum Thema: Wahrheit

Die Fähigkeit zu unterscheiden, dass das, was wahr ist, wahr und das, was falsch ist, falsch ist, ist ein charakteristischer Beweis für Intelligenz.

Emanuel Swedenborg /

Liebe die Wahrheit, doch verzeihe den Irrtum.

Voltaire - Abhandlung in Versen über den Menschen /

Glaube denen, die die Wahrheit suchen, und zweifle an denen, die sie gefunden haben.

André Gide - Ainsi soit-il ou Les jeux sont faits /

Die Sprache der Wahrheit ist einfach.

Seneca - Epistulae morales ad Lucilium /

Die Wahrheit ist die Tochter der Zeit, nicht der Autorität.

Francis Bacon - Novum organum /

Es setzen sich nur so viel Wahrheiten durch, als wir durchsetzen; der Sieg der Vernunft kann nur der Sieg der Vernünftigen sein.

Bertolt Brecht /

Zitate zum Thema: Lüge

Das Diktum, dass die Wahrheit immer über die Unterdrückung triumphiert, ist eine jener angenehmen Unwahrheiten, die die Menschen immer und immer wiederholen, bis sie zu Gemeinplätzen werden, welche aber von der Erfahrung stets aufs Neue widerlegt werden.

John Stuart Mill - On Liberty /

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.

Friedrich Wilhelm Nietzsche - Menschliches, Allzumenschliches /

Kunst ist die schönste aller Lügen.

Claude Debussy /

Wir wissen alle, dass Kunst nicht Wahrheit ist. Kunst ist eine Lüge, die uns die Wahrheit erkennen lässt, zumindest die Wahrheit, die wir verstehen können.

Pablo Picasso /

Die grundlegende Ursache der Lüge ist der Mangel an Großmut, und einzig der Großmut wird uns, da er die Quelle der wiedergefundenen Existenz ist, unschuldig und rein machen wie am ersten Tag der Welt.

Vladimir Jankélévitch

Lüge

Kunst ist Magie, befreit von der Lüge, Wahrheit zu sein.

Theodor W. Adorno /

William Shakespeare hat auch gesagt...

Wie weit die kleine Kerze Schimmer wirft! So scheint die gute Tat in arger Welt.

William Shakespeare - Der Kaufmann von Venedig /

Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.

William Shakespeare - Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark /

Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, Horatio, von denen sich eure Schulweisheit nichts träumen lässt.

William Shakespeare - Die Tragödie von Hamlet, Prinz von Dänemark /

Was geschehen ist, kann nicht ungeschehen gemacht werden.

William Shakespeare - Macbeth /

Fakt

Lass mich sein, was ich bin, und such mich nicht zu ändern.

William Shakespeare - Viel Lärm um nichts /

Das, was wir eine Rose nennen, würde bei jedem anderen Namen genauso süß duften.

William Shakespeare - Romeo und Julia /

Alle Zitate von Shakespeare...

Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.

Bildangabe: Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).

Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.