Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Mark Aurel

Zitat von Mark Aurel - Es gibt nur ein Sonnenlicht, wenn...


Biografie - Mark Aurel:

(Marcus Aurelius Antoninus) Römischer Kaiser und Philosoph.
Geboren: 121 - gestorben: 180
Zeitspanne:
2. Jahrhundert
Geburtsort: Italien
Italien

Es gibt nur ein Sonnenlicht, wenn es gleich durch Wände, Berge und andere tausenderlei Dinge gebrochen wird.


Anmerkung 

Anmerkung



Es gibt nur ein Sonnenlicht, wenn es gleich durch Wände, Berge und andere tausenderlei Dinge gebrochen wird; ebenso nur ein gemeinsames Grundwesen, wenn es gleich in unzählige, eigentümliche Körperbildungen sich spaltet; nur eine Seele, wenn sie gleich unter zahllose Naturwesen und eigentümliche Begrenzungen verteilt ist, nur einen denkenden Geist, wenn gleich auch er zerteilt erscheint Nun sind zwar einige Teile der genannten Dinge, wie die Lebensgeister und die ihnen zu Grunde liegenden Körper empfindungslos und ohne gegenseitige Zuneigung, und doch hält auch sie der vernünftige Weltgeist und die Schwerkraft zusammen. Die denkende Seele aber hat einen eigentümlichen Zug nach dem ihr Verwandten, tritt mit ihm in Verbindung, und nie wird dieser Trieb zur Gemeinschaft gebrochen.“

BUCH XII, 30


Quelle: Selbstbetrachtungen

Internet Archive - Selbstbetrachtungen by Marcus Aurelius (de) 

Internet Archive - Pensées de Marc-Aurèle (fr) 




Übersetzung

Übersetzung

(Französisch, Englisch)



Französisch
Une est la lumière du soleil, bien qu'elle se laisse séparer par des murs, des montagnes et mille autres obstacles.

Englisch
One light of the Sun, even though it be sundered by walls, by mountains, by a myriad other barriers.




Siehe auch 

Siehe auch...



Du bist der Urknall, die ursprüngliche Kraft des Universums, so wie du in Erscheinung trittst.




Zitate zum Thema: Licht


Zitate

Zitate zum Thema: Licht


Die ganze Vielfalt, der ganze Reiz, die ganze Schönheit des Lebens besteht aus Schatten und Licht.





Wie weit die kleine Kerze Schimmer wirft! So scheint die gute Tat in arger Welt.





Kino ist die moderne Art zu schreiben, ihre Tinte ist das Licht.





Wo viel Licht ist, ist starker Schatten





Was Licht für die Augen ist, was Luft für die Lungen ist, was Liebe für das Herz ist, ist Freiheit für die Seele des Menschen.





Ein Lächeln kostet weniger als Elektrizität und bringt viel mehr Licht.











Zitate zum Thema: Sonne


Zitate

Zitate zum Thema: Sonne


Die Sonne ist jeden Tag neu.





Sie ist wiedergefunden!
Was? Die Ewigkeit.
Es ist das Meer, verwoben
mit der Sonne.






Was hilft aller Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen?





Die Wahrheit ist wie die Sonne. Sie erhellt alles, lässt sich aber nicht betrachten.





Bildung ist den Gebildeten eine zweite Sonne.





Man soll zu der Erde sehr höflich sein
Und zu der Sonne












Zitate

Mark Aurel hat auch gesagt...


Oft tut auch der Unrecht, der nichts tut; wer das Unrecht nicht verbietet, wenn er kann, befiehlt es.





Sorge nicht für die Zukunft! Wirst du sie ja doch, wenn es sein soll, einmal erreichen, mit derselben Vernunft ausgerüstet, die dir jetzt in der Gegenwart Dienste leistet.





Beunruhige dich selbst nicht! Sei schlicht!





Ziehe dich in dich selbst zurück: dem vernünftigen herrschenden Seelenteil ist ja die Fähigkeit angeboren, sein Genügen in sich selber zu finden, wenn er gerecht handelt und ebendaher vollendete Ruhe hat.





Eine der Eigentümlichkeiten der denkenden Seele, ist dass sie den Nächsten liebt.





Blicke in dein Inneres! Da ist die Quelle des Guten; sie wird immer sprudeln, wenn du nur immer nachgräbst!












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email