Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Marc Aurèle

Citation de Marc Aurèle - Une est la lumière du soleil...


Biographie - Marc Aurèle:

(Marcus Aurelius Antoninus) Empereur romain et philosophe stoïcien.
Naissance: 121 - Décès: 180
Période:
IIe siècle
Lieu de naissance: Italie
Italie

Une est la lumière du soleil, bien qu'elle se laisse séparer par des murs, des montagnes et mille autres obstacles.


Note 

Note



« Il n'y a qu'une seule et même lumière du soleil, bien qu'elle se divise en se répandant sur nos maisons, sur les montagnes, et sur des millions d'objets. Il n'y a également qu'une seule et même substance, bien que se partageant individuellement en des milliers de corps. Il n'y a une seule vie, bien qu'elle se répartisse à des milliers de natures diverses, et s'y détermine de mille manières. Enfin il n'y a qu'une seule âme intelligente, bien qu'elle semble disséminée à l’infini. Entre toutes ces parties différentes de l'univers, il en est, par exemple le souffle vital ou les objets purement matériels, qui sont insensibles, et qui restent mutuellement étrangères les unes aux autres, quoique d'ailleurs toutes ces choses soient également soumises au principe raisonnable qui les embrasse, et à la force de pesanteur qui les entraîne indistinctement vers un même centre. Mais le propre de notre intelligence, c'est de nous pousser à nous unir avec nos semblables, à nous constituer entre nous, et à ne jamais perdre notre sympathie commune. »


LIVRE XII, 30


Source: Pensées pour moi-même

Internet Archive - Pensées de Marc-Aurèle (fr) 

Internet Archive - Selbstbetrachtungen by Marcus Aurelius (de) 




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
One light of the Sun, even though it be sundered by walls, by mountains, by a myriad other barriers.

Allemand
Es gibt nur ein Sonnenlicht, wenn es gleich durch Wände, Berge und andere tausenderlei Dinge gebrochen wird.




Voir aussi 

Voir aussi...



Vous êtes le big bang, la force originelle de l’univers, en venant comme vous êtes.




Citations sur le thème : Lumière


Citations

Citations sur le thème de la lumière:


Toute la diversité, tout le charme, toute la beauté de la vie est faite d'ombre et de lumière.





Vois comme cette petite chandelle répand au loin sa lumière ! Ainsi rayonne une bonne action dans un monde malveillant.





Aimer la beauté, c'est voir la lumière.





Le cinéma, c'est l'écriture moderne dont l'encre est la lumière.





Là où il y a beaucoup de lumière, l'ombre est plus noire.





Ce que la lumière est aux yeux, ce que l'air est au poumon, ce que l'amour est au cœur, la liberté est à l'âme humaine.











Citations sur le thème : Soleil


Citations

Citations sur le soleil:


Le soleil est nouveau chaque jour.





Elle est retrouvée.
Quoi ? – L'Eternité.
C'est la mer allée
Avec le soleil.






A quoi bon l'aube si personne ne se lève ?





La vérité est comme le soleil. Elle fait tout voir et ne se laisse pas regarder.





L’éducation est un autre soleil pour ceux qui en reçoivent une.





Il faut aussi être très poli avec la terre
Et avec le soleil












Citations

Marc Aurèle a dit aussi...


Bien souvent on se rend coupable en négligeant d'agir, et non pas seulement en agissant.





Que l’avenir ne te trouble pas; tu l’aborderas, s’il le faut, en portant dans tout ce qu’il te réserve cette même raison qui t’éclaire sur les choses du moment.





Ne te trouble pas ; fais-toi une âme simple.





Tu peux, à l'heure que tu veux, te retirer en toi-même. Nulle retraite n'est plus tranquille ni moins troublée pour l'homme que celle qu'il trouve en son âme.





Le propre de l’âme raisonnable est l’amour du prochain.





Au dedans de toi est la source du bien, une source qui peut toujours jaillir, si tu creuses toujours.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email