logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
William Shakespeare

Zitat von William Shakespeare - Liebe alle. Vertraue wenigen. Tue keinem...


Biografie - William Shakespeare:

Englischer Dramatiker, Lyriker und Schauspieler.
Geboren: 1564 - gestorben: 1616
Zeitspanne:
17. Jahrhundert
16. Jahrhundert
Geburtsort: Großbritannien
Großbritannien

Liebe alle. Vertraue wenigen. Tue keinem Unrecht.



Anmerkung 

Anmerkung




Shakespeare auch in deutschen Dialekten...


Alle konnst megn, wenigen vertraun, koanem wos Schlechtes doa.
Lisa Frank-Ravel, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare af Boarisch


Süch, dat do se all gään häs, bloß e paar traus un keinem wih deis!
Alice Herwegen, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare op Kölsch


Liehwe allehaufe, färdrau nohr ä baar, duh keenem Unreschd.
Andreas Bülow, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare uff Säggssch


Sei nädd zu älle, trau högschdens a paar, un dua koim ebbes Beeses aa.
Bruno Strecker, Hans Jürgen Heringer - Shakespeare uff Schwäbisch


Quelle: Ende gut, alles gut

Internet Archive - Shakespeare - All's Well that Ends Well (en) 




Übersetzung

Übersetzung

(Englisch, Französisch)



Englisch
Love all, trust a few, do wrong to none.

Französisch
Aimez tout le monde. Faites confiance à quelques uns. Ne faites du tort à personne.




Siehe auch 

Siehe auch...






Zitate zum Thema: Liebe


Zitate

Zitate zum Thema: Liebe


Wo die Liebe herrscht, da gibt es keinen Machtwillen, und wo die Macht den vorrang hat, da fehlt die Liebe. Das eine ist der Schatten des andern.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Zu leben bedeutet zu lieben, und vor allem das Leben zu lieben.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Liebt, Liebt, alles andere ist nichts.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Die Vernunft ist nur im Dienst der Liebe etwas wert.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Es ist immer etwas Wahnsinn in der Liebe. Es ist aber auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Liebe und tu, was du willst.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen







Zitate zum Thema: Vertrauen


Zitate

Zitate zum Thema: Vertrauen


Es ist weniger die Hilfe der Freunde, die uns hilft, als das Vertrauen darauf, dass sie es tun werden.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Der beste Weg herauszufinden ob du jemand vertrauen kannst, ist ihm zu vertrauen.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Und plötzlich weißt du: Es ist Zeit, etwas Neues zu beginnen und dem Zauber des Anfangs zu vertrauen.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Das Vertrauen erhebt die Seele.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Sei zuversichtlich: Die Wahrheit ist nicht das Ende des Weges, sie ist der Weg selbst.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen

Das eine wenigstens lernte ich bei meinem Experimente: Wenn jemand vertrauensvoll in der Richtung seiner Träume vorwärts schreitet und danach strebt, das Leben, das er sich einbildete, zu leben, so wird er Erfolge haben, von denen er sich in gewöhnlichen Stunden nichts träumen ließ.
facebook twitter linkedin



Zitat ansehen







Zitate

William Shakespeare hat auch gesagt...


Sein oder Nichtsein, das ist hier die Frage.
facebook twitter linkedin




Zitat ansehen
Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, Horatio, von denen sich eure Schulweisheit nichts träumen läßt.
facebook twitter linkedin




Zitat ansehen
Laß mich sein, was ich bin, und such mich nicht zu ändern.
facebook twitter linkedin




Zitat ansehen
Das, was wir eine Rose nennen, würde bei jedem anderen Namen genauso süß duften.
facebook twitter linkedin




Zitat ansehen
Begegnen wir der Zeit, wie sie uns sucht.
facebook twitter linkedin




Zitat ansehen
Unser Körper ist unser Garten, und unser Wille der Gärtner.
facebook twitter linkedin




Zitat ansehen







info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email.

Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.







Kostenlos | Kein Spam