logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Ferdinand de Saussure

Zitat von Ferdinand de Saussure - Die Sprache ist ferner vergleichbar mit...


Biografie - Ferdinand de Saussure:

Schweizer Sprachwissenschaftler.
Geboren: 1857 - gestorben: 1913
Zeitspanne:
20. Jahrhundert
19. Jahrhundert
Geburtsort: Schweiz
Schweiz

Zitat

Die Sprache ist ferner vergleichbar mit einem Blatt Papier: das Denken ist die Vorderseite und der Laut die Rückseite ; man kann die Vorderseite nicht zerschneiden, ohne zugleich die Rückseite zu zerschneiden, so wenig kann der Gedanke vom Laut getrennt werden.
Ferdinand de Saussure - Cours de linguistique générale



Anmerkung  

Anmerkung




Quelle: Cours de linguistique générale:

Wikisource - Saussure - Cours de linguistique générale (fr)




Übersetzung  

Übersetzung

(Französisch, Englisch)


Französisch
La langue est encore comparable à une feuille de papier : la pensée est le recto et le son le verso ; on ne peut découper le recto sans découper en même temps le verso ; de même dans la langue, on ne saurait isoler ni le son de la pensée, ni la pensée du son ;”
Ferdinand de Saussure - Cours de linguistique générale

Englisch
Language can also be compared with a sheet of paper: thought is the front and the sound the back; one cannot cut the front with out cutting the back at the same time; likewise in language, one can neither divide sound from thought nor thought from sound;”
Ferdinand de Saussure - Course in General Linguistics




Siehe auch  

Siehe auch...



Zitat
Die Sprache ist nicht nur dazu da, Gedanken auszudrücken, sondern Gedanken zu ermöglichen, die ohne sie gar nicht existieren könnten.”
Bertrand Russell - Human Knowledge: Its Scope and Limits




Zitate

Zitate zum Thema: Denken:



Zitate zum Thema: Denken

Zitat
Die großen Gedanken kommen aus dem Herzen.”
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Menschen fordern die Redefreiheit als Ausgleich für die Freiheit des Denkens, die sie selten nutzen.”
Soren Kierkegaard
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Der Gedanke an den Tod betrügt uns, denn er läßt uns das Leben vergessen.”
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Klarheit schmückt die tiefen Gedanken.”
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Ich habe immer gedacht, dass die Handlungen der Menschen die besten Interpreten ihrer Gedanken sind.”
John Locke - Versuch über den menschlichen Verstand
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Der Zweck der Philosophie ist die logische Klärung der Gedanken. Die Philosophie ist keine Lehre, sondern eine Tätigkeit.”
Ludwig Wittgenstein - Tractatus Logico-philosophicus
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










Zitate

Zitate zum Thema: Sprache:



Zitate zum Thema: Sprache

Zitat
Die Philosophie ist ein Kampf gegen die Verhexung unseres Verstandes durch die Mittel unserer Sprache.”
Ludwig Wittgenstein
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Die Sprache der Wahrheit ist einfach.”
Seneca - Epistulae morales ad Lucilium
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Freundlichkeit ist eine Sprache, die Taube hören und Blinde lesen können.”
Mark Twain
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Die Bedeutung eines Wortes ist sein Gebrauch in der Sprache.”
Ludwig Wittgenstein - Philosophische Untersuchungen
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Die Sprache ist das Haus des Seins.”
Martin Heidegger
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Die Sprache der Freundschaft besteht nicht aus Worten, sondern aus Bedeutungen.”
Henry David Thoreau
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










Zitate

Ferdinand de Saussure hat auch gesagt...


Zitat
Es es ist oft leichter, eine Wahrheit zu entdecken, als ihr den gehörigen Platz anzuweisen.”
Ferdinand de Saussure - Cours de linguistique générale
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email.

Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.







Kostenlos | Kein Spam