Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
François de La Rochefoucauld

Citation de François de La Rochefoucauld - Il n’y a point de déguisement...


Biographie - François de La Rochefoucauld:

Ecrivain et moraliste français.
Naissance: 1613 - Décès: 1680
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.



Note 

Note



Maxime 70


Source: Réflexions ou sentences et maximes morales

Wikisource - Œuvres de La Rochefoucauld (fr) 




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand, Italien)



Anglais
There is no disguise which can long hide love where it exists, nor feign it where it does not.

Allemand
Es gibt keine Verstellung, welche die Liebe, wo sie ist, verbergen, oder sie heucheln könnte, wo sie nicht ist.

Italien
Non c'è travestimento che possa nascondere a lungo l'amore dov'è, né fingerlo dove non è.




Voir aussi 

Voir aussi...



Ils ont beau se cacher. L'amour le plus discret
Laisse par quelque marque échapper son secret.





Citations sur le thème : Amour


Citations

Citations sur l'amour:


Là où l'amour règne, il n'y a pas volonté de puissance et là où domine la puissance, manque l'amour. L'un est l'ombre de l'autre.





Vivre, c'est aimer, et principalement aimer la vie.





Aimez, aimez, tout le reste n'est rien.





L'intelligence ne vaut qu'au service de l'amour.





Il y a toujours un peu de folie dans l'amour mais il y a toujours un peu de raison dans la folie.





Aime et fais ce que tu veux.











Citations sur le thème : Cacher


Citations

Citations sur le thème de cacher:


Le bonheur est parfois caché dans l'inconnu.





Ami, cache ta vie et répands ton esprit.





Il y a certaines choses que l'on cache pour les montrer.





Les hommes se distinguent par ce qu'ils montrent et se ressemblent par ce qu'ils cachent.





Nous avons tous en nous des jardins et des plantations cachés ;





La nature aime à se cacher.











Citations

François de La Rochefoucauld a dit aussi...


Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.





Si nous n'avions point d'orgueil, nous ne nous plaindrions pas de celui des autres.





Peu de gens savent être vieux.





On n’est jamais si heureux ni si malheureux qu’on s’imagine.





Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.





La philosophie triomphe aisément des maux passés et des maux à venir. Mais les maux présents triomphent d’elle.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email