Zitat von Konfuzius: Man sollte seine Freunde gewissenhaft ermahnen...

Biografie - Konfuzius:

Konfuzius war ein bedeutender chinesischer Philosoph der Antike, bekannt unter dem Namen Kong Qiu. Er gilt als die historische Persönlichkeit, die die chinesische Zivilisation am stärksten geprägt hat.
Geboren: -551 - gestorben: -479
Zeitspanne:
5. Jahrhundert v. Chr.
6. Jahrhundert v. Chr.
Geburtsort: China Volksrepublik

Man sollte seine Freunde gewissenhaft ermahnen und geschickt zum Guten führen. Wenn es nicht geht, so halte man inne.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius

Freundschaft

Anmerkung

Dsï Gung fragte nach (dem Wesen) der Freundschaft. Der Meister sprach: „Man soll sich gewissenhaft ermahnen und geschickt (zum Guten) führen. Wenn es nicht geht, so halte man inne. Man muss sich nicht selbst der Beschämung aussetzen.“

BUCH XII. 23.

Quelle des Zitats: Gespräche des Konfuzius

Übersetzung

(Französisch, Englisch)

Avertissez vos amis avec franchise, et conseillez les avec douceur. S'ils n'approuvent pas vos avis, arrêtez.

Confucius - Entretiens de Confucius

Faithfully admonish your friend, and skillfully lead him on. If you find him impracticable, stop.

Confucius - Analects

Siehe auch...

Zitate zum Thema: Freundschaft

Von allem, was die Weisheit für die Glückseligkeit des ganzen Lebens bereitstellt, ist der Gewinn der Freundschaft das bei weitem Wichtigste.

Epikur /

Es ist weniger die Hilfe der Freunde, die uns hilft, als das Vertrauen darauf, dass sie es tun werden.

Epikur /

Wenn man in mich dringt, zu sagen, warum ich ihn liebte, so fühle ich, dass sich dies nicht aussprechen lässt, ich antworte denn: Weil er er war; weil ich ich war.

Michel de Montaigne - Essais /

Freundschaft

Freundschaft vermehrt das Gute und verteilt das Schlimme.

Baltasar Gracian - Das Handorakel und Kunst der Weltklugheit /

Freundschaft, das ist eine Seele in zwei Körpern.

Aristotles /

Ein Unglück der Toren ist Verfehlung des Berufs im Stande, Amt, Lande, Umgang.

Baltasar Gracian - Das Handorakel und Kunst der Weltklugheit /

Freundschaft

Konfuzius hat auch gesagt...

Was man mir nicht antun soll, will ich auch nicht anderen Menschen zufügen.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Alles hat seine ureigene Schönheit, aber nicht jeder bemerkt sie.

Konfuzius /

Schönheit

Seine eignen Sünden bekämpfen und nicht die Sünden der andern bekämpfen.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Der Sittliche findet in der Sittlichkeit Frieden.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Tugend

Fordere viel von Dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird Dir viel Ärger erspart bleiben.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Der Mann, der den Berg abtrug, war derselbe, der anfing, kleine Steine wegzutragen.

Konfuzius /

Alle Zitate von Konfuzius...

Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.

Bildangabe: Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).

Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.