logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache

Zitat von - Artikel 17 – Da das Eigentum...


Biografie - :

Geburtsort: N/A

Zitat

Artikel 17 – Da das Eigentum ein unverletzliches und geheiligtes Recht ist, kann es niemandem genommen werden, es sei denn, dass die gesetzlich festgestellte öffentliche Notwendigkeit dies eindeutig erfordert und vorher eine gerechte Entschädigung festgelegt wird.
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789




Übersetzung  

Übersetzung

(Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch)


Englisch
Article XVII – Property being an inviolable and sacred right, no one can be deprived of private usage, if it is not when the public necessity, legally noted, evidently requires it, and under the condition of a just and prior indemnity.”
- Declaration of the Rights of Man and of the Citizen of 1789

Französisch
Article XVII – Les propriétés étant un droit inviolable et sacré, nul ne peut en être privé, si ce n’est lorsque la nécessité publique, légalement constatée, l’exige évidemment, et sous la condition d’une juste et préalable indemnité.”
- Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789

Italienisch
Art. XVII – Essendo la proprietà un diritto inviolabile e sacro, nessuno può esserne privato, se non quando la necessità pubblica, legalmente constatata, l'esige evidentemente, e a patto d'un equo anteriore risarcimento.”

Spanisch
Art. XVII – Siendo inviolable y sagrado el derecho de propiedad, nadie deberá ser privado de él, excepto en los casos de necesidad pública evidente, legalmente comprobada, y en condiciones de una indemnización previa y justa.”




Siehe auch  

Siehe auch...






Zitate

Zitate zum Thema: Menschenrechte:



Zitate zum Thema: Menschenrechte

Zitat
Artikel 1 – Die Menschen werden frei und gleich an Rechten geboren und bleiben es. Gesellschaftliche Unterschiede dürfen nur im allgemeinen Nutzen begründet sein.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Artikel 2 - Der Zweck jeder politischen Vereinigung ist die Erhaltung der natürlichen und unantastbaren Menschenrechte. Diese sind das Recht auf Freiheit, das Recht auf Eigentum, das Recht auf Sicherheit und das Recht auf Widerstand gegen Unterdrückung.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Artikel 3 – Der Ursprung jeder Souveränität liegt ihrem Wesen nach beim Volke. Keine Körperschaft und kein Einzelner kann eine Gewalt ausüben, die nicht ausdrücklich von ihm ausgeht.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Artikel 4 – Die Freiheit besteht darin, alles tun zu dürfen, was einem anderen nicht schadet: Die Ausübung der natürlichen Rechte eines jeden Menschen hat also nur die Grenzen, die den anderen Mitgliedern der Gesellschaft den Genuss ebendieser Rechte sichern. Diese Grenzen können nur durch das Gesetz bestimmt werden.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Artikel 5 – Das Gesetz darf nur solche Handlungen verbieten, die der Gesellschaft schaden. Alles, was durch das Gesetz nicht verboten ist, darf nicht verhindert werden, und niemand kann gezwungen werden zu tun, was es nicht befiehlt.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Artikel 6 – Das Gesetz ist der Ausdruck des allgemeinen Willens. Alle Bürger haben das Recht, persönlich oder durch ihre Vertreter an seiner Gestaltung mitzuwirken. Es muss für alle gleich sein, mag es beschützen oder bestrafen. Da alle Bürger vor ihm gleich sind, sind sie alle gleichermaßen, ihren Fähigkeiten entsprechend und ohne einen anderen Unterschied als den ihrer Eigenschaften und Begabungen, zu allen öffentlichen Würden, Ämtern und Stellungen zugelassen.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










Zitate

Zitate zum Thema: Notwendigkeit:


Zitat
Die Nothwendigkeit, das wahre Glück zu suchen, ist die Grundlage der Freiheit.”
John Locke - Versuch über den menschlichen Verstand
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Dem Schicksal schlägt der Weise niemals etwas ab.”
Publilius Syrus - Sententiae
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Notwendigkeit nimmt uns die Qual der Wahl ab.”
Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Die Notwendigkeit nimmt, was sie verlangt, wenn du es nicht gibst.”
Publilius Syrus - Sententiae
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Eine Mehrheit darf nie ohne Not zugrunde gelegt werden.”
Wilhelm von Ockham
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen




Zitat
Der Zufall ist die in Schleier gehüllte Notwendigkeit”
Marie von Ebner-Eschenbach
facebook twitter google plus linkedin
Zitat ansehen






Zitate

hat auch gesagt...


Zitat
Wir können den Wind nicht ändern, aber die Segel anders setzen.”
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Wir haben die Erde nicht von unseren Eltern geerbt – sondern von unseren Kindern geliehen.”
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Die Menschen bauen zu viele Mauern und zu wenig Brücken.”
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Was existiert, muß auch möglich gewesen sein; was möglich ist, muß nicht immer zur Existenz gelangen.”
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Artikel 16 – Eine Gesellschaft, in der die Gewährleistung der Rechte nicht gesichert und die Gewaltenteilung nicht festgelegt ist, hat keine Verfassung.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen



Zitat
Artikel 15 – Die Gesellschaft hat das Recht, von jedem Staatsbeamten Rechenschaft über seine Amtsführung zu verlangen.”
- Erklärung der Menschen- und Bürgerrechte von 1789
facebook twitter google plus linkedin
Übersetzungen vorhanden
Zitat ansehen










info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email.

Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.







Kostenlos | Kein Spam