Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Mark Aurel

Zitat von Mark Aurel - Habe ich eine gemeinnützige Handlung vollbracht?...


Biografie - Mark Aurel:

(Marcus Aurelius Antoninus) Römischer Kaiser und Philosoph.
Geboren: 121 - gestorben: 180
Zeitspanne:
2. Jahrhundert
Geburtsort: Italien
Italien

Habe ich eine gemeinnützige Handlung vollbracht? Wenn ja, so habe ich selbst auch Vorteil davon.


Anmerkung 

Anmerkung



Habe ich eine gemeinnützige Handlung vollbracht? Wenn ja, so habe ich selbst auch Vorteil davon. Diesen Gedanken habe stets vor Augen und höre in keiner Lage auf, darnach zu handeln !“

BUCH XI, 4


Quelle: Selbstbetrachtungen

Internet - Archive - Selbstbetrachtungen by Marcus Aurelius (de) 

Wikisource - Pensées de Marc-Aurèle (fr) 

Wikisource - Meditations of the Emperor Marcus Antoninus (en) 




Übersetzung

Übersetzung

(Französisch, Englisch)



Französisch
Ai-je agi conformément aux principes de la solidarité ? Je me suis donc rendu service.

Englisch
Have I done a neighbourly act? I am thereby benefited.




Siehe auch 

Siehe auch...



Unser Hauptzweck in diesem Leben ist es, anderen zu helfen. Und wenn Sie ihnen nicht helfen können, verletzen Sie zumindest andere nicht.

Die Menschen sind füreinander da, also belehre oder dulde sie.

Werde drum nie müde, deinen Nutzen zu suchen, indem du anderen nützt.

Die Allnatur hat die vernünftigen Wesen füreinander geschaffen.




Zitate

Mark Aurel hat auch gesagt...


Oft tut auch der Unrecht, der nichts tut; wer das Unrecht nicht verbietet, wenn er kann, befiehlt es.





Sorge nicht für die Zukunft! Wirst du sie ja doch, wenn es sein soll, einmal erreichen, mit derselben Vernunft ausgerüstet, die dir jetzt in der Gegenwart Dienste leistet.





Beunruhige dich selbst nicht! Sei schlicht!





Ziehe dich in dich selbst zurück: dem vernünftigen herrschenden Seelenteil ist ja die Fähigkeit angeboren, sein Genügen in sich selber zu finden, wenn er gerecht handelt und ebendaher vollendete Ruhe hat.





Eine der Eigentümlichkeiten der denkenden Seele, ist dass sie den Nächsten liebt.





Blicke in dein Inneres! Da ist die Quelle des Guten; sie wird immer sprudeln, wenn du nur immer nachgräbst!












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email