Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
François de La Rochefoucauld

Citation de François de La Rochefoucauld - Ces grandes et éclatantes actions qui...


Biographie - François de La Rochefoucauld:

Ecrivain et moraliste français.
Naissance: 1613 - Décès: 1680
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

Ces grandes et éclatantes actions qui éblouissent les yeux sont représentées par les politiques comme les effets des grands desseins, au lieu que ce sont d’ordinaire les effets de l’humeur et des passions. Ainsi la guerre d’Auguste et d’Antoine, qu’on rapporte à l’ambition qu’ils avaient de se rendre maîtres du monde, n’était peut-être qu’un effet de jalousie.



Note 

Note



Maxime 7


Source: Réflexions ou sentences et maximes morales



Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
Great and striking actions which dazzle the eyes are represented by politicians as the effect of great designs, instead of which they are commonly caused by the temper and the passions. Thus the war between Augustus and Anthony, which is set down to the ambition they entertained of making themselves masters of the world, was probably but an effect of jealousy.

Allemand
Die großen und glänzenden Taten, welche das Auge blenden, werden von den Politikern als die Wirkungen großer Pläne hingestellt, obwohl sie gewöhnlich nichts anderes sind als die Wirkungen von Launen und Leidenschaften. So war der Krieg zwischen Augustus und Antonius, den man ihrem Ehrgeize, sich zu Hqrrn der Welt zu machen, zuschreibt, vielleicht nur eine Wirkung der Eifersucht.




Voir aussi 

Voir aussi...






Citations sur le thème : Passion


Citations

Citations sur la passion:


L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies, et allume le feu.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Tous les hommes sont sujets à l'erreur, et plusieurs sont exposés à y tomber en plusieurs rencontres, par passion ou par intérêt.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Rien de grand ne s'est accompli sans passion.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Le temps dont nous disposons chaque jour est élastique ; les passions que nous ressentons le dilatent, celles que nous inspirons le rétrécissent et l'habitude le remplit.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Il n'y a qu'une passion, celle d'être heureux.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Vieillir, c'est passer de la passion à la compassion.
facebook twitter linkedin



Voir la citation







Citations sur le thème : Action


Citations

Citations sur l'action ou le fait d'agir:


En ce qui concerne les actions humaines, je me suis soigneusement efforcé de ne pas railler, ne pas pleurer, ne pas même détester, mais de comprendre.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Il faut être léger comme l'oiseau et non comme la plume.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Agis uniquement d'après la maxime qui fait que tu puisses vouloir en même temps qu'elle devienne une loi universelle.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

J'ai toujours pensé que les meilleurs interprètes de la pensée des hommes, ce sont leurs actions.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Le pardon est la clé de l'action et de la liberté.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Les volontés précaires se traduisent par des discours, les volontés fortes par des actes.
facebook twitter linkedin



Voir la citation







Citations sur le thème : Politique


Citations

Citations sur la politique:


L'homme est par nature un animal politique.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

La politique est l'art d'empêcher les gens de se mêler de ce qui les regarde.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Article II – Le but de toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de l’homme. Ces droits sont la liberté, la propriété, la sûreté et la résistance à l’oppression.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Il faut que les principes d'une politique soient faits de justice et de vérité.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

Mon idéal politique est l'idéal démocratique. Chacun doit être respecté en tant que personne, et personne ne doit être divinisé.
facebook twitter linkedin



Voir la citation

La clémence des princes n’est souvent qu’une politique pour gagner l’affection des peuples.
facebook twitter linkedin



Voir la citation







Citations

François de La Rochefoucauld a dit aussi...


Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.
facebook twitter linkedin




Voir la citation
Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.
facebook twitter linkedin




Voir la citation
Si nous n'avions point d'orgueil, nous ne nous plaindrions pas de celui des autres.
facebook twitter linkedin




Voir la citation
Peu de gens savent être vieux.
facebook twitter linkedin




Voir la citation
On n’est jamais si heureux ni si malheureux qu’on s’imagine.
facebook twitter linkedin




Voir la citation
Si nous n’avions point de défauts, nous ne prendrions pas tant de plaisir à en remarquer dans les autres.
facebook twitter linkedin




Voir la citation







info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email