Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Marcel Proust

Citation de Marcel Proust - Le temps dont nous disposons chaque...


Biographie - Marcel Proust:

Ecrivain français.
Naissance: 1871 - Décès: 1922
Période:
XXe siècle
XIXe siècle
Lieu de naissance: France
France

Le temps dont nous disposons chaque jour est élastique ; les passions que nous ressentons le dilatent, celles que nous inspirons le rétrécissent et l'habitude le remplit.




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
The time at our disposal each day is elastic the passions we feel dilate it, those that inspire us shrink it, and habit fills it.

Allemand
Die Zeit, die wir jeden Tag zur Verfügung haben, ist elastisch; die Leidenschaften, die wir fühlen, dehnen sie aus, die, die wir erregen, ziehen sie zusammen; und Gewohnheit füllt den Rest aus.




Voir aussi 

Voir aussi...






Citations sur le thème : Temps


Citations

Citations sur le temps:


L'eau que vous touchez dans les rivières est la dernière qui s'en va et la première qui arrive. Ainsi va le temps présent.





La vérité est la fille du temps et non de l'autorité.





Le temps est un grand maître, il règle bien des choses.





C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.





Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.





Qu'est-ce-que le temps ? Si personne ne me le demande, je le sais. Si je veux l'expliquer à qui me le demande, je ne le sais plus.











Citations sur le thème : Passion


Citations

Citations sur la passion:


L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies, et allume le feu.





Tous les hommes sont sujets à l'erreur, et plusieurs sont exposés à y tomber en plusieurs rencontres, par passion ou par intérêt.





Rien de grand ne s'est accompli sans passion.





Il n'y a qu'une passion, celle d'être heureux.





Vieillir, c'est passer de la passion à la compassion.





L'esprit est l'œil de l'âme non sa force; sa force est dans le cœur, c'est-à-dire dans les passions.











Citations sur le thème : Habitude


Citations

Citations sur l'habitude:


L'habitude est une seconde nature.





L'amour l'emporte sur la mort, mais il arrive qu'une petite mauvaise habitude l'emporte sur l'amour.





L'habitude est le grand guide de la vie humaine.





L’empire de l’habitude est le plus fort de tous.





L'habitude atténue les souffrances.





La charité est une bienveillance universelle ; et la bienveillance, une habitude d'aimer.











Citations

Marcel Proust a dit aussi...


Le seul véritable voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d'aller vers de nouveaux paysages, mais d'avoir d'autres yeux, de voir l'univers avec les yeux d'un autre, de cent autres, de voir les cent univers que chacun d'eux voit, que chacun d'eux est.





L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au cœur.





Par l'art seulement, nous pouvons sortir de nous, savoir ce que voit un autre de cet univers.





Les beaux livres sont écrits dans une sorte de langue étrangère.





Une heure n'est pas qu'une heure, c'est un vase rempli de parfums, de sons, de projets et de climats.





La matière est réelle parce qu'elle est une expression de l'esprit.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email