Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Novalis

Citation de Novalis - La lumière a son temps qui...


Biographie - Novalis:

Novalis, de son vrai nom Georg Philipp Friedrich von Hardenberg. Poète, romancier, philosophe, juriste, géologue, minéralogiste et ingénieur des Mines allemand.
Naissance: 1772 - Décès: 1801
Période:
XIXe siècle
XVIIIe siècle
Lieu de naissance: Allemagne
Allemagne

La lumière a son temps qui lui est mesuré,
Mais le règne de la nuit
Ne connaît ni temps ni espace,
Le sommeil a pour lui toute l'éternité !




Traduction

Traduction

(Allemand, Anglais)



Allemand
Zugemessen ward dem Lichte seine Zeit; aber zeitlos und raumlos ist der Nacht Herrschaft. – Ewig ist die Dauer des Schlafs.

Anglais
Light had its allotted time; but timeless and infinite is the reign of the night − the duration of sleep eternal.




Voir aussi 

Voir aussi...






Citations sur le thème : Sommeil


Citations

Citations sur le sommeil:


Une journée bien remplie donne un bon sommeil. Une vie bien remplie donne une mort tranquille.





La vie est un sommeil, l'amour en est le rêve,
Et vous aurez vécu, si vous avez aimé.






Quand je danse, je danse ; quand je dors, je dors ;





Le silence est le sommeil qui nourrit la sagesse.





Le sommeil est la meilleure méditation.





Le sommeil et la mort sont des frères jumeaux.











Citations sur le thème : Temps


Citations

Citations sur le temps:


L'eau que vous touchez dans les rivières est la dernière qui s'en va et la première qui arrive. Ainsi va le temps présent.





La vérité est la fille du temps et non de l'autorité.





Le temps est un grand maître, il règle bien des choses.





C'est le temps que tu as perdu pour ta rose qui fait ta rose si importante.





Ceux qui emploient mal leur temps sont les premiers à se plaindre de sa brièveté.





Le temps est l'image mobile de l'éternité.
Platon - Timée / 











Citations sur le thème : Éternité


Citations

Citations sur l'éternité:


Voir le monde dans un grain de sable
Et le paradis dans une fleur sauvage
Tenir l'infini dans le creux de sa main
Et l'éternité dans une heure.






Elle est retrouvée.
Quoi ? – L'Eternité.
C'est la mer allée
Avec le soleil.






Le temps est l'image mobile de l'éternité.
Platon - Timée / 





Le Temps, cette image mobile - De l'immobile éternité.





Que l'humanité soit notre but éternel.





L'amour est l'emblème de l'éternité. Il brouille toute notion de temps, efface tout souvenir d'un début, annule toute peur d'une fin.











Citations sur le thème : Lumière


Citations

Citations sur le thème de la lumière:


Toute la diversité, tout le charme, toute la beauté de la vie est faite d'ombre et de lumière.





Vois comme cette petite chandelle répand au loin sa lumière ! Ainsi rayonne une bonne action dans un monde malveillant.





Aimer la beauté, c'est voir la lumière.





Le cinéma, c'est l'écriture moderne dont l'encre est la lumière.





Là où il y a beaucoup de lumière, l'ombre est plus noire.





Ce que la lumière est aux yeux, ce que l'air est au poumon, ce que l'amour est au cœur, la liberté est à l'âme humaine.











Citations sur le thème : Nuit


Citations

Citations sur la nuit:


De même que le soleil est la lumière du jour, de même l'âme est-elle la lumière du corps éveillé; et, de même que la lune est la lumière de la nuit, de même l'âme est-elle la lumière du corps endormi.





Le repos du sommeil ne délasse que le corps. Il ne met pas toujours, il met rarement l’âme au repos, le repos de la nuit ne nous appartient pas. Il n’est pas le bien de notre être. Le sommeil ouvre en nous une auberge à fantômes. Il nous faut le matin balayer les ombres.





Bonne nuit ! bonne nuit ! la séparation est une si délicieuse douleur que je dirais bonne nuit jusqu'à demain.





J’écrivais des silences, des nuits, je notais l’inexprimable. Je fixais des vertiges.





Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche.





Car les chemins du jour côtoient ceux de la nuit.











Citations sur le thème : Espace


Citations

Citations sur l'espace:


Toute notre dignité consiste donc en la pensée. C’est de là qu’il faut nous relever et non de l’espace et de la durée, que nous ne saurions remplir. Travaillons donc à bien penser : voilà le principe de la morale.





Il y a des moments dans l'existence où le temps et l'étendue sont plus profonds, et le sentiment de l'existence intensément augmente.





L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au cœur.





Un infini de passion peut tenir dans une minute, comme une foule dans un petit espace.





Le divorce entre l'histoire et la géographie est dû au divorce entre l'espace et le temps.





Le temps, la matière et l'espace ne sont peut-être qu'un point.











Citations

Novalis a dit aussi...


La sagesse est harmonie.





La philosophie est en fait le mal du pays, c'est le besoin de se sentir partout chez soi.
Novalis / 





La poésie dissout un être étranger en être propre.





Tout ce qui est mystique est personnel, et donc une variation élémentaire de l'univers.





Le cœur est la clef du monde et de la vie.
Novalis / 





Chaque homme devrait être un artiste. Tout peut devenir bel art.
Novalis / 












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email