Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Publilius Syrus

Zitat von Publilius Syrus: Aus fremdem Leid ersieht man gut...


Biografie - Publilius Syrus:

Publilius Syrus war ein lateinischer Dichter und Schriftsteller syrischer Herkunft. Als Sklave nach Rom gebracht, erlangte er durch seinen Witz und seine Talente die Freiheit. Er ist vor allem für seine Sententiae bekannt, eine Sammlung von etwa 700 moralischen Maximen. *Ungefähren Geburts- und Sterbedaten.
Geboren: -85 - gestorben: -43
Zeitspanne:
1. Jahrhundert v. Chr.
Geburtsort: Syrien
Syrien

Aus fremdem Leid ersieht man gut, was zu meiden ist.



Übersetzung

Übersetzung

(Französisch, Latein, Englisch)



Französisch
Il est bon de voir par le malheur d’autrui ce qu’on doit fuir.

Latein
Bonum est, fugienda aspicere in alieno malo.

Englisch
It is a good thing to see what things should be avoided in another person's troubles.




Siehe auch 

Siehe auch...



Der Weise wird an anderer Leute Schaden klug.

Nicht Wort, sondern Unglück ist der Lehrmeister der Toren.




Zitate zum Thema: Die anderen


Zitate

Zitate zum Thema: Die anderen


Alles was uns an anderen stört, kann uns helfen, uns selbst besser zu verstehen.





Was man mir nicht antun soll, will ich auch nicht anderen Menschen zufügen.





Der gewöhnliche Vorwand jener, die die andern unglücklich machen, ist, dass sie ihr Bestes wollen.





Das beste Mittel, sich selber kennenzulernen, ist der Versuch, andere zu verstehen.





Wer sich selbst recht kennt, kann sehr bald alle anderen Menschen kennen lernen. Es ist alles Zurückstrahlung.





Um glücklich zu sein, darf man das Glück des anderen nicht aus den Augen verlieren.











Zitate

Publilius Syrus hat auch gesagt...


Durch allzu langen Streit verliert man die Wahrheit.





Der Ängstliche hält sich für vorsichtig, der Geizhals für sparsam.





Wer wollen kann, was ihm genügt, hat, was er will.





Der Weise wird an anderer Leute Schaden klug.





Wer sich im Sieg besiegen kann, siegt zweimal.





Trau lieber deiner Kraft als deinem Glücke.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email