Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Michel de Montaigne

Citation de Michel de Montaigne - Je dis vrai, non pas autant...


Biographie - Michel de Montaigne:

Michel Eyquem de Montaigne est un Philosophe et moraliste français.
Naissance: 1533 - Décès: 1592
Période:
XVIe siècle
Lieu de naissance: France
France

Je dis vrai, non pas autant que je le voudrais, mais autant que j'ose le dire, et je l'ose un peu plus en vieillissant.


Note 

Note



« Je dy vray, non pas tout mon saoul, mais autant que je l’ose dire ; et l’ose un peu plus en vieillissant, car il semble que la coustume concede à cet aage plus de liberté de bavasser et d’indiscretion à parler de soy. »


Source: Essais

Wikisource - Montaigne - Essais, Éd de Bordeaux (fr) 




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
I speak truth, not so much as I would, but as much as I dare; and I dare a little more, as I grow older.

Allemand
Ich sage die Wahrheit, nicht ganz in dem Maße, wie ich es möchte, aber doch so weit, wie ich sie zu sagen wage, und indem ich älter werde, wage ich es ein bisschen mehr.




Voir aussi 

Voir aussi...






Citations sur le thème : Oser


Citations

Citations sur le thème d'oser:


J'ose croire que la joie intérieure a quelque secrète force pour se rendre la fortune plus favorable.





Qui sait tout souffrir peut tout oser.





Le courage croît en osant, et la peur en hésitant.





Ose être sage, commence !





Qui n'ose rien, ne doit rien espérer.





Il n'y a de long ouvrage que celui qu'on n'ose pas commencer.











Citations sur le thème : Vérité


Citations

Citations sur la vérité:


Etre capable de discerner que ce qui est vrai est vrai, et que ce qui est faux est faux, c'est là la marque et le caractère de l'intelligence.





Aime la vérité mais pardonne à l'erreur.





Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.





Le langage de la vérité est simple.





La vérité est la fille du temps et non de l'autorité.





Seule s'impose la part de vérité que nous imposons ; la victoire de la raison ne peut être que la victoire des êtres raisonnables.











Citations

Citations sur le thème : Âge


L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.





Qu'on ne remette pas la philosophie à plus tard parce qu'on est jeune, et qu'on ne se lasse pas de philosopher parce qu'on se trouve être vieux. Il n'est en effet, pour personne, ni trop tôt ni trop tard lorsqu'il s'agit d'assurer la santé de l'âme.





La jeunesse n'a pas d'âge.





Jeunes, nous apprenons; avec l'âge, nous comprenons.





C’est la réflexion, et non pas l’âge, qui nous conduit à la sagesse.





Être enfant avec les enfants, homme avec les hommes, vieillard avec les vieillards, se proportionner à tous les âges de la vie, c'est le talent du sage.











Citations

Michel de Montaigne a dit aussi...


Je pense avoir les opinions bonnes et saines; mais qui n'en croit autant des siennes?





Quand on me contrarie, on éveille mon attention, non pas ma colère : je m'avance vers celui qui me contredit, qui m'instruit.





La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.





La plus forte, genereuse et superbe de toutes les vertus est la vaillance.





Toute autre science est dommageable à celui qui n'a pas la science de la bonté.





Il y a certaines choses que l'on cache pour les montrer.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email