Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Galileo Galilei

Citation de Galileo Galilei - La philosophie est écrite dans cet...


Biographie - Galileo Galilei:

Mathématicien, géomètre, physicien et astronome italien.
Naissance: 1564 - Décès: 1642
Période:
XVIIe siècle
XVIe siècle
Lieu de naissance: Italie
Italie

La philosophie est écrite dans cet immense livre qui se tient toujours ouvert devant nos yeux, je veux dire l’Univers, mais on ne peut le comprendre si l’on ne s’applique d’abord à en comprendre la langue et à connaître les caractères avec lesquels il est écrit. Il est écrit dans la langue mathématique et ses caractères sont des triangles, des cercles et autres figures géométriques, sans le moyen desquels il est humainement impossible d’en comprendre un mot. Sans eux, c’est une errance vaine dans un labyrinthe obscur.



Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand, Italien)



Anglais
Philosophy is written in this grand book, which stands continually open before our eyes (I say the Universe), but can not be understood without first learning to comprehend the language and know the characters as it is written. It is written in mathematical language, and its characters are triangles, circles and other geometric figures, without which it is impossible to humanly understand a word; without these one is wandering in a dark labyrinth.

Allemand
Die Philosophie steht in diesem großen Buch geschrieben, das unserem Blick ständig offen liegt (ich meine das Universum). Aber das Buch ist nicht zu verstehen, wenn man nicht zuvor die Sprache erlernt und sich mit den Buchstaben vertraut gemacht hat, in denen es geschrieben ist. Es ist in der Sprache der Mathematik geschrieben, und deren Buchstaben sind Kreise, Dreiecke und andere geometrische Figuren, ohne die es dem Menschen unmöglich ist, ein einziges Bild davon zu verstehen; ohne diese irrt man in einem dunklen Labyrinth herum.

Italien
La filosofia è scritta in questo grandissimo libro che continuamente ci sta aperto innanzi a gli occhi (io dico l'universo), ma non si può intendere se prima non s'impara a intender la lingua, e conoscer i caratteri, ne' quali è scritto. Egli è scritto in lingua matematica, e i caratteri son triangoli, cerchi, ed altre figure geometriche, senza i quali mezi è impossibile a intenderne umanamente parola; senza questi è un aggirarsi vanamente per un oscuro laberinto.




Voir aussi 

Voir aussi...



J’ai toujours été tel l'enfant jouant à la plage, alors que le grand océan inexploré de la vérité se trouvait étendu devant moi.




Citations sur le thème : Apprendre


Citations

Citations sur le fait d'apprendre:


Il est extrêmement important d'apprendre à rire de soi-même.





L'expérience et l'histoire nous enseignent que peuples et gouvernements n'ont jamais rien appris de l'histoire, qu'ils n'ont jamais agi suivant les maximes qu'on aurait pu en tirer.





Qui souhaite devenir un philosophe doit apprendre à ne pas être effrayé par des absurdités.





J'ai appris que le courage n'est pas l'absence de peur, mais la capacité de la vaincre. L'homme courageux n'est pas celui qui ne ressent pas la peur, mais celui qui parvient à la surmonter.





Le meilleur moyen pour apprendre à se connaître, c'est de chercher à comprendre autrui.





Quand tu perds, ne perds pas la leçon.











Citations sur le thème : Nature


Citations

Citations sur la nature:


Les peintres comprennent la nature et ils l'aiment ; ils nous apprennent à regarder.





Car, en vérité, l'art y est, dans la nature, et celui qui d'un trait peut l'en faire sortir, il le tient.





L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature; mais c'est un roseau pensant.





On ne commande la nature qu'en lui obéissant.





La nature ne dit jamais une chose et la sagesse une autre.





La nature a placé l'humanité sous l'empire de deux maîtres, la peine et le plaisir.











Citations sur le thème : Philosophie


Citations

Citations sur la philosophie:


La philosophie est une bataille contre l'ensorcellement de l'intelligence par le langage.





C'est proprement avoir les yeux fermés, sans tâcher jamais de les ouvrir, que de vivre sans philosopher.





Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio, qu’il n’en est rêvé dans votre philosophie.





La philosophie triomphe aisément des maux passés et des maux à venir. Mais les maux présents triomphent d’elle.





La poésie est à la philosophie ce que l'expérience est à la science empirique.





Le bonheur est le but de la philosophie. Ou plus exactement, le but de la philosophie est la sagesse, donc le bonheur.











Citations sur le thème : Univers


Citations

Citations sur l'Univers:


L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer
Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.






Le seul véritable voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d'aller vers de nouveaux paysages, mais d'avoir d'autres yeux, de voir l'univers avec les yeux d'un autre, de cent autres, de voir les cent univers que chacun d'eux voit, que chacun d'eux est.





Vous êtes le big bang, la force originelle de l’univers, en venant comme vous êtes.





Tout ce qui est mystique est personnel, et donc une variation élémentaire de l'univers.





Je n'ai fait que regarder ce que m'a montré l'univers.





Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver.











Citations sur le thème : Science


Citations

Citations sur la science:


Science sans conscience n'est que ruine de l'âme.





L'aspect le plus triste de notre vie aujourd'hui est que la science acquière les connaissances plus vite que la société n'acquière la sagesse.





La poésie est à la philosophie ce que l'expérience est à la science empirique.





Toute autre science est dommageable à celui qui n'a pas la science de la bonté.





La science est le savoir organisé. La sagesse est la vie organisée





Il faut n'appeler Science que l'ensemble des recettes qui réussissent toujours. Tout le reste est littérature.











Citations sur le thème : Livre


Citations

Citations sur les livres:


L'homme qui ne lit pas n'a aucun avantage sur l'homme qui ne peut pas lire.





La lecture de tous les bons livres est comme une conversation avec les plus honnêtes gens des siècles passés.





Peu de gens demandent aux livres ce que les livres peuvent nous donner.





Lisez d'abord les meilleurs livres, de peur de ne les lire jamais.





Ainsi, lecteur, je suis moi-même la matière de mon livre.





La véritable éducation consiste à tirer le meilleur de vous-même. Quel meilleur livre peut-on étudier que celui de l'humanité ?











Citations

Galileo Galilei a dit aussi...


Je n'ai jamais rencontré d'homme si ignorant qu'il n'eut quelque chose à m'apprendre.





Le doute est père de la création.





Le soleil, avec toutes ces planètes qui gravitent sous sa gouverne, prend encore le temps de mûrir une grappe de raisin, comme s'il n'y avait rien de plus important.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email