logo
Anglais Allemand Français
Langue
Voltaire

Citation de Voltaire - L'univers m'embarrasse, et je ne puis...


Biographie - Voltaire:

François-Marie Arouet, dit Voltaire est un écrivain et philosophe français.
Naissance: 1694 - Décès: 1778
Période:
XVIIIe siècle
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

Citation

L'univers m'embarrasse, et je ne puis songer
Que cette horloge existe et n'ait pas d'horloger.

Voltaire - Les cabales



Note  

Note




Source: Les cabales

Wikisource - Voltaire - Œuvres complètes (fr)




Traduction  

Traduction

(Anglais, Allemand)


Anglais
The universe confounds me! I cannot imagine that such a ‘clock’ can exist without there being a Clockmaker.”
Voltaire - Les cabales

Allemand
Das Universum bringt mich in Verwirrung; ich kann nicht verstehen, wie ein solches Uhrwerk bestehen kann ohne Uhrmacher.”
Voltaire - Les cabales




Voir aussi  

Voir aussi...






Citations

Citations sur l'Univers:



Citations sur le thème : Univers

Citation
Vous êtes le big bang, la force originelle de l’univers, en venant comme vous êtes.”
Alan Watts
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
La philosophie est écrite dans cet immense livre qui se tient toujours ouvert devant nos yeux, je veux dire l’Univers, mais on ne peut le comprendre si l’on ne s’applique d’abord à en comprendre la langue et à connaître les caractères avec lesquels il est écrit. Il est écrit dans la langue mathématique et ses caractères sont des triangles, des cercles et autres figures géométriques, sans le moyen desquels il est humainement impossible d’en comprendre un mot. Sans eux, c’est une errance vaine dans un labyrinthe obscur.”
Galileo Galilei
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
Tout ce qui est mystique est personnel, et donc une variation élémentaire de l'univers.”
Novalis - Les Fragments
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
Je n'ai fait que regarder ce que m'a montré l'univers.”
Claude Monet
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
Rien n'est indifférent, rien n'est impuissant dans l'univers ; un atome peut tout dissoudre, un atome peut tout sauver.”
Gérard de Nerval
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l'univers.”
Marcus Aurelius - Pensées pour moi-même
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation










Citations

Citations sur l'existence:



Citations sur le thème : Existence

Citation
Exister consiste à changer, changer à se mûrir, se mûrir à se créer indéfiniment soi-même.”
Henri Bergson - L'Évolution créatrice
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
L'existence précède l'essence.”
Jean-Paul Sartre - L'existentialisme est un humanisme
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
De l'existence d'une chose on conclut à sa possibilité ; de la possibilité d'une chose, on ne peut conclure à son existence.”
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
Mon bonheur devrait, à lui seul, justifier l'existence entière !”
Friedrich Wilhelm Nietzsche - Ainsi parlait Zarathoustra
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
Il y a des moments dans l'existence où le temps et l'étendue sont plus profonds, et le sentiment de l'existence intensément augmente.”
Charles Baudelaire
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation




Citation
L'homme n'est rien d'autre que son projet. Il n'existe que dans la mesure où il se réalise, il n'est donc rien d'autres que l'ensemble de ses actes, rien d'autres que sa vie.”
Jean-Paul Sartre - L'existentialisme est un humanisme
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation










Citations

Voltaire a dit aussi...


Citation
J'ai décidé d'être heureux car c'est bon pour la santé.”
Voltaire - Lettre à l'Abbé Trublet
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation



Citation
Aime la vérité mais pardonne à l'erreur.”
Voltaire - Discours en vers sur l’homme - De la liberté
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation



Citation
Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.”
Voltaire
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation



Citation
Qu'est-ce que la tolérance ? C'est l'apanage de l'humanité. Nous sommes tous pétris de faiblesses et d'erreurs ; pardonnons-nous réciproquement nos sottises, c'est la première loi de la nature.”
Voltaire - Dictionnaire Philosophique
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation



Citation
Le mieux est l'ennemi du bien.”
Voltaire - Dictionnaire Philosophique
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation



Citation
Toutes les grandeurs de ce monde ne valent pas un bon ami.”
Voltaire
facebook twitter google plus linkedin
Traductions disponibles
Voir la citation










info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la resituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.







Abonnement gratuit et sans spam