Zitat von Konfuzius: Auf wen langsam durchsickernde Verleumdungen und...

Biografie - Konfuzius:

Konfuzius war ein bedeutender chinesischer Philosoph der Antike, bekannt unter dem Namen Kong Qiu. Er gilt als die historische Persönlichkeit, die die chinesische Zivilisation am stärksten geprägt hat.
Geboren: -551 - gestorben: -479
Zeitspanne:
5. Jahrhundert v. Chr.
6. Jahrhundert v. Chr.
Geburtsort: China Volksrepublik

Auf wen langsam durchsickernde Verleumdungen und durch die Haut dringende Klagen nicht wirken, den kann man als klar bezeichnen.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius

Anmerkung

Dsï Dschang fragte nach (dem Wesen) der Klarheit. Der Meister sprach: „Auf wen langsam durchsickernde Verleumdungen und durch die Haut dringende Klagen nicht wirken, den kann man als klar bezeichnen. [...]“

BUCH XII. 6.

Quelle des Zitats: Gespräche des Konfuzius

Übersetzung

(Französisch, Englisch)

Ne pas admettre les calomnies qui s'insinuent peu à peu dans les esprits, ni les accusations qui font ressentir à ceux qui les écoutent comme la douleur d'une blessure ou d'une piqûre ; cela peut s'appeler perspicacité.

Confucius - Entretiens de Confucius

He with whom neither slander that gradually soaks into the mind, nor statements that startle like a wound in the flesh, are successful, may be called intelligent indeed.

Confucius - Analects

Siehe auch...

Konfuzius hat auch gesagt...

Was man mir nicht antun soll, will ich auch nicht anderen Menschen zufügen.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Alles hat seine ureigene Schönheit, aber nicht jeder bemerkt sie.

Konfuzius /

Schönheit

Seine eignen Sünden bekämpfen und nicht die Sünden der andern bekämpfen.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Man sollte seine Freunde gewissenhaft ermahnen und geschickt zum Guten führen. Wenn es nicht geht, so halte man inne.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Freundschaft

Der Sittliche findet in der Sittlichkeit Frieden.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Tugend

Fordere viel von Dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird Dir viel Ärger erspart bleiben.

Konfuzius - Gespräche des Konfuzius /

Alle Zitate von Konfuzius...

Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.

Bildangabe: Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).

Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden.