Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Georg Christoph Lichtenberg

Zitat von Georg Christoph Lichtenberg - In jedes Menschen Character sitzt etwas...


Biografie - Georg Christoph Lichtenberg:

Physiker, Naturforscher, Mathematiker, Schriftsteller und der erste deutsche Professor für Experimentalphysik im Zeitalter der Aufklärung.
Geboren: 1742 - gestorben: 1799
Zeitspanne:
18. Jahrhundert
Geburtsort: Deutschland
Deutschland

In jedes Menschen Character sitzt etwas, das sich nicht brechen lässt — das Knochengebäude des Characters.


Anmerkung 

Anmerkung



In jedes Menschen Character sizt etwas, das sich nicht brechen lässt — das Knochengebäude des Characters; und dieses ändern wollen, heisst immer, ein Schaf das apportiren lehren.



Internet Archive - Georg Christoph Lichtenberg (1742-1799) : essai sur sa vie et ses œuvres littéraires (fr) 




Übersetzung

Übersetzung

(Französisch, Englisch)



Französisch
Dans le caractère de tout homme, il y a quelque chose qui ne se laisse pas briser : l'ossature du caractère.

Englisch
There is something in every person's character that cannot be broken — the bony structure of his character.




Siehe auch 

Siehe auch...






Zitate

Zitate zum Thema: Charakter


Schwierigkeiten ziehen den Mann mit Charakter an, denn indem er sie anpackt, verwirklicht er sich selbst.





Eins ist not. – Seinem Charakter »Stil geben«





Schwäche von Haltung wird Schwäche des Charakters.





Durch nichts bezeichnen die Menschen mehr ihren Charakter als durch das, was sie lächerlich finden.





Charakter ist die Tugend schwieriger Zeiten.





Ein geistreicher Mann ist verloren, wenn er nicht auch ein Mann von energischem Charakter ist. Hat man die Laterne des Diogenes, so muss man auch des Diogenes Stock haben.











Zitate

Georg Christoph Lichtenberg hat auch gesagt...


Was hilft aller Sonnenaufgang, wenn wir nicht aufstehen?





Wir irren allesamt, nur jeder irret anders.





Er konnte einen Gedanken, den jedermann für einfach hielt, in sieben andere spalten wie das Prisma das Sonnenlicht, wovon einer immer schöner war, als der andere, und dann einmal eine Menge anderer sammeln und Sonnenweiße hervorbringen, wo andere nichts als bunte Verwirrung sahen.





Ist es nicht sonderbar, dass eine wörtliche Übersetzung fast immer eine schlechte ist? Und doch lässt sich alles gut übersetzen. Man sieht hieraus, wie viel es sagen will, eine Sprache ganz verstehen; es heißt, das Volk ganz kennen, das sie spricht.





Habe keine zu künstliche Idee vom Menschen, sondern urteile natürlich von ihm, halt ihn weder für zu gut noch zu böse.





Es gibt ein Sprichwort im Englischen, das heißt: Er ist zu dumm um ein Narr zu werden. Es steckt sehr viel feine Bemerkung hierin.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email