Home
logo
Englisch Deutsch Französisch
Sprache
Konfuzius

Zitat von Konfuzius: Nicht kümmere ich mich, dass die...


Biografie - Konfuzius:

Konfuzius war ein bedeutender chinesischer Philosoph der Antike, bekannt unter dem Namen Kong Qiu. Er gilt als die historische Persönlichkeit, die die chinesische Zivilisation am stärksten geprägt hat.
Geboren: -551 - gestorben: -479
Zeitspanne:
5. Jahrhundert v. Chr.
6. Jahrhundert v. Chr.
Geburtsort: China Volksrepublik
China Volksrepublik

Nicht kümmere ich mich, dass die Menschen mich nicht kennen. Ich kümmere mich, dass ich die Menschen nicht kenne.


Anmerkung 

Anmerkung



Der Meister sprach: „Nicht kümmere ich mich, dass die Menschen mich nicht kennen. Ich kümmere mich, dass ich die Menschen nicht kenne.“


Quelle des Zitats: Gespräche des Konfuzius



Übersetzung

Übersetzung

(Französisch, Englisch)



Französisch
Le sage ne s’afflige pas de ce que les hommes ne le connaissent pas ; il s’afflige de ne pas connaître les hommes.

Englisch
I will not be afflicted at men's not knowing me; I will be afflicted that I do not know men.




Siehe auch 

Siehe auch...



Auch bei den Weisen ist die Ruhmsucht das Letzte, wovon sie sich befreien.

Der Edle leidet darunter, dass er keine Fähigkeiten hat, er leidet nicht darunter, dass die Menschen ihn nicht kennen.




Zitate zum Thema: Weise


Zitate

Zitate zum Thema: Weise


Der Weise schafft mehr Möglichkeiten, als er findet.





Der Weise wird an anderer Leute Schaden klug.





Es ist leichter für andere weise zu sein, als für sich selbst.





Wer ohne jede Narrheit lebt, ist weniger weise als er glaubt.





Reich ist, wer weise ist





Der Weise herrscht ob dem Gemüth, der Thor nur dient ihm.











Zitate

Konfuzius hat auch gesagt...


Was man mir nicht antun soll, will ich auch nicht anderen Menschen zufügen.





Alles hat seine ureigene Schönheit, aber nicht jeder bemerkt sie.





Seine eignen Sünden bekämpfen und nicht die Sünden der andern bekämpfen.





Man sollte seine Freunde gewissenhaft ermahnen und geschickt zum Guten führen. Wenn es nicht geht, so halte man inne.





Der Sittliche findet in der Sittlichkeit Frieden.





Fordere viel von Dir selbst und erwarte wenig von anderen. So wird Dir viel Ärger erspart bleiben.












info   Ein Zitat ist ein Text, welcher aus seinem Zusammenhang gerissen wurde. Um das Zitat besser zu lesen und zu verstehen, ist es daher notwendig, es in das Werk und die Gedanken des Autors, sowie in ihren historischen, geographischen oder philosophischen Zusammenhang einzuordnen. Ein Zitat drückt die Ansichten des Autors aus und spiegelt nicht die Meinung von Buboquote.com wider.


info   Bildangabe:  Titel, Autor, Lizenz und Quelle der Originaldatei auf Wikipedia. Modifikationen: Es wurden Änderungen an dem Originalbild vorgenommen (Zuschneiden, Größenänderung, Umbenennung und Farbwechsel).



logo

 Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email

Lassen Sie sich inspirieren mit dem Zitat des Tages von Buboquote. Melden Sie sich an und erhalten Sie täglich ein Zitat per email. Es ist Kostenlos, spam-frei und Sie können sich jederzeit wieder abmelden. Abonnieren Sie die 'Zitat des Tages' Email