Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
François de La Rochefoucauld

Citation de François de La Rochefoucauld - S’il y a un amour pur...


Biographie - François de La Rochefoucauld:

Ecrivain et moraliste français.
Naissance: 1613 - Décès: 1680
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

S’il y a un amour pur et exempt du mélange de nos autres passions, c’est celui qui est caché au fond du cœur, et que nous ignorons nous-mêmes.


Note 

Note



Maxime 69


Source: Réflexions ou sentences et maximes morales

Wikisource - La Rochefoucauld - Œuvres (fr) 




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand, Italien)



Anglais
If there is a pure love, exempt from the mixture of our other passions, it is that which is concealed at the bottom of the heart and of which even ourselves are ignorant.

Allemand
Gibt es eine reine Liebe, in die sich gar keine anderen Leidenschaften einmengen, so hält sie sich, uns selber unbekannt, im innersten Herzen verborgen.

Italien
Se c'è un amore puro e incontaminato dalle nostre altre passioni, è nascosto in fondo al cuore, e noi stessi lo ignoriamo.




Voir aussi 

Voir aussi...



L'amour, c'est l'espace et le temps rendus sensibles au cœur.




Citations sur le thème : Amour


Citations

Citations sur l'amour:


Là où l'amour règne, il n'y a pas volonté de puissance et là où domine la puissance, manque l'amour. L'un est l'ombre de l'autre.





Aimez, aimez, tout le reste n'est rien.





Nous n'avons besoin de morale que faute d'amour.





Vivre, c'est aimer, et principalement aimer la vie.





L'intelligence ne vaut qu'au service de l'amour.





Il y a toujours un peu de folie dans l'amour mais il y a toujours un peu de raison dans la folie.











Citations sur le thème : Cœur


Citations

Citations sur le cœur:


Et l'espoir, malgré moi, s'est glissé dans mon cœur.





On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.





Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.





Les grandes pensées viennent du cœur.





Il a la politesse du cœur, bien supérieure à celle des manières.





Les sanglots longs
Des violons
De l'automne
Blessent mon cœur
D'une langueur
Monotone.












Citations sur le thème : Passion


Citations

Citations sur la passion:


L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies, et allume le feu.





Tous les hommes sont sujets à l'erreur, et plusieurs sont exposés à y tomber en plusieurs rencontres, par passion ou par intérêt.





Rien de grand ne s'est accompli sans passion.





Le temps dont nous disposons chaque jour est élastique ; les passions que nous ressentons le dilatent, celles que nous inspirons le rétrécissent et l'habitude le remplit.





Il n'y a qu'une passion, celle d'être heureux.





Vieillir, c'est passer de la passion à la compassion.











Citations

François de La Rochefoucauld a dit aussi...


Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.





Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.





Si nous n'avions point d'orgueil, nous ne nous plaindrions pas de celui des autres.





La philosophie triomphe aisément des maux passés et des maux à venir. Mais les maux présents triomphent d’elle.





Peu de gens savent être vieux.





On n’est jamais si heureux ni si malheureux qu’on s’imagine.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email