Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Ralph Waldo Emerson

Citation de Ralph Waldo Emerson - Bien que nous voyagions à travers...


Biographie - Ralph Waldo Emerson:

Essayiste, philosophe et poète américain.
Naissance: 1803 - Décès: 1882
Période:
XIXe siècle
Lieu de naissance: États-unis
États-unis

Bien que nous voyagions à travers le monde pour trouver la beauté, nous devons la porter en nous, sans cela nous ne la trouverons pas.




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
Though we travel the world over to find the beautiful, we must carry it with us, or we find it not.

Allemand
Und wenn wir die ganze Welt durchreisen, um das Schöne zu finden: Wir mögen es in uns tragen, sonst finden wir es nicht.




Voir aussi 

Voir aussi...



Toutes les choses ont leur beauté, mais tout le monde ne sait pas les voir.

Ceux qui courent par les mers ne changent que le ciel au-dessus de leur tête; ils ne changent pas leur âme.

Les hommes s'en vont admirer les cimes des montagnes, les vagues énormes de la mer, le large cours des fleuves, les côtes de l'Océan, les révolutions des astres, et ils se détournent d'eux-mêmes !

On ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.

On admire le monde à travers ce qu'on aime.

La beauté n'est pas une qualité inhérente aux choses elles-mêmes ; elle n'existe que dans l'esprit qui les contemple et chaque esprit perçoit une beauté différente.

La vie est ce que nous en faisons. Les voyages, ce sont les voyageurs eux—mêmes. Ce que nous voyons n'est pas fait de ce que nous voyons, mais de ce que nous sommes.

C'est dans le cœur de l'homme qu'est la vie du spectacle de la nature ; pour le voir il faut le sentir.

Quand on ne trouve pas son repos en soi-même, il est inutile de le chercher ailleurs.

C'est quelque chose que d’être capable de peindre un tableau ou de sculpter une statue, et ainsi de rendre beaux quelques objets ; mais combien plus glorieux de sculpter et de peindre l'atmosphère même et le medium à travers lequel nous percevons – ce que moralement nous pouvons accomplir. Affecter la qualité du jour, tel est l'art le plus haut.

Le seul véritable voyage, le seul bain de Jouvence, ce ne serait pas d'aller vers de nouveaux paysages, mais d'avoir d'autres yeux, de voir l'univers avec les yeux d'un autre, de cent autres, de voir les cent univers que chacun d'eux voit, que chacun d'eux est.




Citations sur le thème : Beauté


Citations

Citations sur la beauté:


Quand l'amour grandit en toi, la beauté fait de même. Car l'amour est la beauté de l'âme.





Ce qu'est la beauté, je l'ignore.





Je maintiens que la perfection de la forme et de la beauté est contenue dans la somme de tous les hommes.





Le Beau est l'unique ambition, le but exclusif du Goût.





Je ne peux concevoir aucune beauté qui ne porte en elle sa tristesse.





Aimer la beauté, c'est voir la lumière.











Citations sur le thème : Monde


Citations

Citations sur le monde:


Chacun pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.





Le monde est davantage menacé par ceux qui tolèrent le mal que par ceux qui s'emploient à le faire.





Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.





Sois le changement que tu veux voir dans le monde.





Vois comme cette petite chandelle répand au loin sa lumière ! Ainsi rayonne une bonne action dans un monde malveillant.





Va, dans ce monde, il faut être un peu trop bon pour l'être assez.











Citations

Citations sur le thème : Voyage


Un voyage de mille lieues commence toujours par un premier pas.





Qui veut voyager loin ménage sa monture.





Rien ne développe l'intelligence comme les voyages.





Celui-là, se dit le petit prince, tandis qu'il poursuivait plus loin son voyage, celui-là serait méprisé par tous les autres, par le roi, par le vaniteux, par le buveur, par le businessman. Cependant c'est le seul qui ne me paraisse pas ridicule. C'est, peut-être, parce qu'il s'occupe d'autre chose que de soi-même.





Il faut que la pensée voyage et contemple, si l'on veut que le corps soit bien.





Nous sommes tous gens du voyage. Et ce voyage est la vie.







Citations

Ralph Waldo Emerson a dit aussi...


Rien n'est plus simple d'être un grand homme, car en vérité être simple, c'est être grand.





Rester soi-même dans un monde qui tente constamment de te changer est le plus grand accomplissement.





Les fleurs sont le rire de la Terre.





Le secret de l'éducation réside dans le respect de l'élève.





La vie est une expérience. Plus on fait d'expériences, mieux c'est.





Les années enseignent beaucoup sur ce que les jours ne connaissent jamais.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email