Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
François de La Rochefoucauld

Citation de François de La Rochefoucauld - La haine pour les favoris n’est...


Biographie - François de La Rochefoucauld:

Ecrivain et moraliste français.
Naissance: 1613 - Décès: 1680
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

La haine pour les favoris n’est autre chose que l’amour de la faveur. Le dépit de ne la pas posséder se console et s’adoucit par le mépris que l’on témoigne de ceux qui la possèdent ; et nous leur refusons nos hommages, ne pouvant pas leur ôter ce qui leur attire ceux de tout le monde.


Note 

Note



Maxime 55


Source: Réflexions ou sentences et maximes morales



Traduction

Traduction

(Anglais)



Anglais
The hate of favourites is only a love of favour. The envy of NOT possessing it, consoles and softens its regrets by the contempt it evinces for those who possess it, and we refuse them our homage, not being able to detract from them what attracts that of the rest of the world.




Voir aussi 

Voir aussi...






Citations

Citations sur le mépris:


Il y a dans les hommes plus de choses à admirer que de choses à mépriser.





Personne n'est plus arrogant envers les femmes, plus agressif ou méprisant, qu'un homme inquiet pour sa virilité.





Le mépris de notre nature est une erreur de notre raison.





Le mépris des richesses était dans les philosophes un désir caché de venger leur mérite de l’injustice de la fortune par le mépris des mêmes biens dont elle les privait ; c’était un secret pour se garantir de l’avilissement de la pauvreté ; c’était un chemin détourné pour aller à la considération qu’ils ne pouvaient avoir par les richesses.





On n'est jamais méprisé par autrui que si on commence par se mépriser soi-même.





Ceux que la fortune embellit, retombent promptement dans le mépris.











Citations

François de La Rochefoucauld a dit aussi...


Il est plus aisé d'être sage pour les autres que de l'être pour soi-même.





Il n’y a point de déguisement qui puisse longtemps cacher l’amour où il est, ni le feindre où il n’est pas.





Si nous n'avions point d'orgueil, nous ne nous plaindrions pas de celui des autres.





La philosophie triomphe aisément des maux passés et des maux à venir. Mais les maux présents triomphent d’elle.





Peu de gens savent être vieux.





On n’est jamais si heureux ni si malheureux qu’on s’imagine.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email