Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Bertolt Brecht

Citation de Bertolt Brecht - Seule s'impose la part de vérité...


Biographie - Bertolt Brecht:

Dramaturge, metteur en scène et poète allemand.
Naissance: 1898 - Décès: 1956
Période:
XXe siècle
XIXe siècle
Lieu de naissance: Allemagne
Allemagne

Seule s'impose la part de vérité que nous imposons ; la victoire de la raison ne peut être que la victoire des êtres raisonnables.




Traduction

Traduction

(Allemand, Anglais)



Allemand
Es setzen sich nur so viel Wahrheiten durch, als wir durchsetzen; der Sieg der Vernunft kann nur der Sieg der Vernünftigen sein.

Anglais
Truth prevails only to the extent that we successfully assert it. The victory of reason can only be the victory of rational people.




Voir aussi 

Voir aussi...



Le dicton, d'après lequel la vérité triomphe toujours de la persécution, est un des plaisants mensonges que les hommes répètent l'un après l'autre jusqu'à ce qu'ils passent en lieux communs, mais que toute expérience réfute.

Le monde est davantage menacé par ceux qui tolèrent le mal que par ceux qui s'emploient à le faire.

Quand tout le monde vous ment en permanence, le résultat n'est pas que vous croyez ces mensonges mais que plus personne ne croit plus rien... Un peuple qui ne peut plus rien croire ne peut se faire une opinion. Il est privé non seulement de sa capacité d'agir mais aussi de sa capacité de penser et de juger. Et avec un tel peuple, vous pouvez faire ce que vous voulez.




Citations sur le thème : Raison


Citations

Citations sur la raison:


Aie le courage de te servir de ton propre entendement !





Il y a toujours un peu de folie dans l'amour mais il y a toujours un peu de raison dans la folie.





Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point.





Deux excès: exclure la raison, n'admettre que la raison.





Le bon sens est la chose la mieux partagée car chacun pense en être si bien pourvu, que même ceux qui sont les plus difficiles à contenter en toute autre chose, n’ont point coutume d’en désirer plus qu’ils en ont. En quoi il n’est pas vraisemblable que tous se trompent ; mais plutôt cela témoigne que la puissance de bien juger, et de distinguer le vrai d’avec le faux, qui est proprement ce qu’on nomme le bon sens ou la raison, est naturellement égale en tout homme ; et qu’ainsi la diversité de nos opinions ne vient pas de ce que les uns sont plus raisonnables que les autres, mais seulement de ce que nous conduisons nos pensées par diverses voies, et ne considérons pas les mêmes choses. Car ce n’est pas assez d’avoir l’esprit bon, mais le principal est l’appliquer bien.





L’adolescence doit être gouvernée par la raison, et non pas par la force.











Citations sur le thème : Vérité


Citations

Citations sur la vérité:


Croyez ceux qui cherchent la vérité, doutez de ceux qui la trouvent.





La vérité est la fille du temps et non de l'autorité.





Aime la vérité mais pardonne à l'erreur.





Le langage de la vérité est simple.





Adéquation de l'esprit à la chose.





Ce sont la plupart du temps les erreurs qui ont constitué le fondement de la vérité, et lorsqu'on ne sait pas ce qu'une chose est, savoir ce qu'elle n'est pas représente déjà un accroissement de la connaissance.











Citations

Bertolt Brecht a dit aussi...


Mais le plus beau de tous les doutes, c'est quand les faibles et les découragés relèvent la tête, et cessent de croire en la force de leurs oppresseurs.





L'amour est le désir de donner quelque chose, non de recevoir.





Parce que les choses sont comme elles sont, les choses ne resteront pas comme elles sont.





Tous courent après le bonheur.
Quand le bonheur leur court après.






Celui qui combat peut perdre, mais celui qui ne combat pas a déjà perdu.





L'intelligence n’est pas de ne pas faire d’erreur, mais de voir au plus vite comment les corriger.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email