Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Confucius

Citation de Confucius: Faire la guerre à ses propres...


Biographie - Confucius:

Confucius est un philosophe chinois majeur de l’Antiquité, connu sous le nom de Kong Qiu, avec pour prénom social Zhongni. Il est généralement considéré comme le penseur qui a le plus marqué la civilisation chinoise.
Naissance: -551 - Décès: -479
Période:
Ve siècle av. J.-C.
VIe siècle av. J.-C.
Lieu de naissance: Chine
Chine

Faire la guerre à ses propres défauts, et non à ceux d'autrui.


Note 

Note



Fan Tch'eu, accompagnant Confucius dans une promenade au pied de la colline nommée Ou iu, lui dit : « Permettez moi de vous demander comment on peut acquérir une grande vertu, corriger ses défauts, reconnaître ses erreurs. » Le Maître répondit : « Quelle excellente question ! Avoir en vue la pratique plutôt que la possession de la vertu, n'est ce pas le moyen d'acquérir une grande vertu ? Faire la guerre à ses propres défauts, et non à ceux d'autrui, n'est ce pas le moyen de se corriger ? Dans un moment de colère, mettre en danger sa vie et celle de ses parents, n'est ce pas illusion ? »

CHAPITRE XII. IEN IUEN. 20.


Source de la citation: Entretiens de Confucius



Traduction

Traduction

(Allemand, Anglais)



Allemand
Seine eignen Sünden bekämpfen und nicht die Sünden der andern bekämpfen.

Anglais
To assail one's own wickedness and not assail that of others.




Voir aussi 

Voir aussi...



Tout ce que nous voulons modifier chez l’enfant devrait d’abord être examiné avec attention pour voir si ce n’est pas quelque chose qui devrait être changé en nous-mêmes.

Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi beaucoup d'ennuis te seront épargnés.

Tout ce qui nous irrite chez l'autre peut nous aider à mieux nous comprendre.

Si tu vois quelqu'un qui se conduit bien, imite-le ; Si tu vois quelqu'un qui se conduit mal, cherche en toi en quoi tu lui ressembles.

On blâme aisément les défauts des autres, mais on s'en sert rarement à corriger les siens.

Mieux vaut blâmer ses propres fautes que celles d'autrui.




Citations sur le thème : Autrui


Citations

Citations sur le thème d'autrui, de l'autre:


Ce que tu ne souhaites pas pour toi, ne l'étends pas aux autres.





Le prétexte ordinaire de ceux qui font le malheur des autres est qu'ils veulent leur bien.





Le meilleur moyen pour apprendre à se connaître, c'est de chercher à comprendre autrui.





Celui qui bien se connaît, connaît sans peine bientôt les autres hommes. Tout est réflexion.





Pour être heureux, il faut penser au bonheur d’un autre.





Ecoute aussi la partie adverse.











Citations sur le thème : Soi-même


Citations

Citations sur le thème : Soi-même


Il est extrêmement important d'apprendre à rire de soi-même.





Ce que tu ne souhaites pas pour toi, ne l'étends pas aux autres.





Le meilleur moyen pour apprendre à se connaître, c'est de chercher à comprendre autrui.





Celui qui bien se connaît, connaît sans peine bientôt les autres hommes. Tout est réflexion.





La vie heureuse, c'est donc celle qui est en accord avec sa propre nature.





La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.











Citations

Confucius a dit aussi...


Ce que tu ne souhaites pas pour toi, ne l'étends pas aux autres.





Toutes les choses ont leur beauté, mais tout le monde ne sait pas les voir.





Avertissez vos amis avec franchise, et conseillez les avec douceur. S'ils n'approuvent pas vos avis, arrêtez.





Un homme vertueux trouve son bonheur dans la vertu.





Exige beaucoup de toi-même et attends peu des autres. Ainsi beaucoup d'ennuis te seront épargnés.





Celui qui déplace la montagne, c'est celui qui commence à enlever les petites pierres.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email