Citation de Pindare: Sage est celui qui tient de...

« Je porte sous mon bras d'innombrables flèches rapides, dans mon carquois ; elles savent pénétrer les bons esprits ; pour atteindre la foule il est besoin d'interprètes. Sage est celui qui tient de la nature son grand savoir ; ceux qui ne savent que pour avoir appris, pareils à des corbeaux, dans leur bavardage intarissable, qu'ils croassent vainement contre l'oiseau divin de Zeus ! »

Autre version:

 « Celui-là seul est vraiment sage que la nature a instruit par ses leçons ; ceux qu’une étude pénible a formés se perdent en de vaines paroles, semblables aux corbeaux qui, de leurs bruyantes clameurs, ne sauraient intimider l’oiseau sacré de Jupiter. »

Olympiques, II

Wikisource - Poèmes grecs (Falconnet) (fr)