Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Alan Watts

Citation de Alan Watts - Quand nous faisons de la musique...


Biographie - Alan Watts:

Prêtre épiscopalien, philosophe, écrivain et conférencier anglais.
Naissance: 1915 - Décès: 1973
Période:
XXe siècle
Lieu de naissance: Royaume-Uni
Royaume-Uni

Quand nous faisons de la musique, ce n’est pas pour atteindre un certain point, qui serait, par exemple, la fin du morceau. Si tel était le but de la musique, le meilleur exécutant serait évidemment le plus rapide. Et quand nous dansons, nous ne nous déplaçons pas pour atteindre un certain endroit, un lieu donné, comme en voyage. Quand nous dansons, c’est le voyage même qui est le but; quand nous faisons de la musique, c’est la musique qui est à elle-même sa propre fin.




Traduction

Traduction

(Anglais)



Anglais
When we make music we don't do it in order to reach a certain point, such as the end of the composition. If that were the purpose of music then obviously the fastest players would be the best. Also, when we are dancing we are not aiming to arrive at a particular place on the floor as in a journey. When we dance, the journey itself is the point, as when we play music the playing itself is the point.




Voir aussi 

Voir aussi...



Ce n'est pas assez de faire des pas qui doivent un jour conduire au but, chaque pas doit être lui-même un but en même temps qu'il nous porte en avant.

Aie confiance : la vérité n'est pas le bout du chemin ; elle est le chemin même.

Je suis simplement ce que je suis, ou du moins je commence à l'être. Je vis dans le présent. Je ne fais que me souvenir du passé, et j'anticipe le futur. J'aime vivre.

Quand je danse, je danse ; quand je dors, je dors ;

La maîtrise de l'instant, c'est la maîtrise de la vie.

Tu dois vivre dans le présent, te lancer au-devant de chaque vague, trouver ton éternité à chaque instant.




Citations sur le thème : Musique


Citations

Citations sur la musique:


Ce qu’on ne peut dire et ce qu’on ne peut taire, la musique l’exprime.





Sans musique la vie serait une erreur.





De la musique avant toute chose.





L'architecture est en général de la musique figée.





La musique est une révélation plus haute que toute sagesse et toute philosophie.





Si la musique est l'aliment de l'amour, jouez donc !











Citations sur le thème : Danse


Citations

Citations sur la danse:


La seule façon de donner un sens au changement est de s'y plonger, se déplacer avec lui et entrer dans la danse.





Celui qui un jour veut apprendre à voler, celui-là doit d'abord apprendre à se tenir debout et à marcher et à courir, à grimper et à danser - ce n'est pas du premier coup d'aile que l'on conquiert l’envol!





Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.





Il faut avoir du chaos en soi pour accoucher d'une étoile qui danse.





Je ne saurais pas ce que l’esprit d’un philosophe pourrait désirer de meilleur que d’être un bon danseur. Car la danse est son idéal, son art particulier, et finalement aussi sa seule piété, son « culte »…





L'art de vivre tient plus de la lutte que de la danse.











Citations

Alan Watts a dit aussi...


Une personne qui pense tout le temps n’a rien d’autre à penser que les pensées elles-mêmes. Elle perd ainsi le contact avec la réalité et vit dans un monde d'illusions.





La seule façon de donner un sens au changement est de s'y plonger, se déplacer avec lui et entrer dans la danse.





On ne vit rien si on ne vit pas pleinement, maintenant.





Pour clarifier l’eau boueuse, le mieux est de la laisser reposer.





Aucun plan d’avenir valable ne peut être fait par ceux qui n’ont pas la capacité de vivre dans le moment présent.





Il faut toujours se méfier des problèmes qui demeurent résolument insolubles et se demander s'il ne s'agit pas de questions mal posées.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email