Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Pierre Corneille

Citation de Pierre Corneille - La façon de donner vaut souvent...


Biographie - Pierre Corneille:

Dramaturge et poète français.
Naissance: 1606 - Décès: 1684
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: France
France

La façon de donner vaut souvent mieux que ce qu'on donne.


Note 

Note



« Tel donne à pleines mains qui n’oblige personne :
La façon de donner vaut mieux que ce qu’on donne.
L’un perd exprès au jeu son présent déguisé ;
L’autre oublie un bijou qu’on aurait refusé. »


Source de la citation: Le Menteur

Wikisource - Corneille - Le Menteur (fr) 



La façon de donner vaut souvent mieux que ce qu'on donne.



Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
The manner of giving is worth more than the gift.

Allemand
Die Art zu geben ist mehr wert als die Gabe.




Voir aussi 

Voir aussi...



C'est rusticité que de donner de mauvaise grâce : le plus fort et le plus pénible est de donner : que coûte-t-il d'y ajouter un sourire ?

Avoir et ne pas donner est dans certains cas pire que voler.

Il y a toujours, toujours, quelque chose à donner, ne serait-ce que de la gentillesse !




Citations sur le thème : Donner


Citations

Citations sur le thème du don, de l'action de donner:


Le hasard donne les pensées; le hasard les ôte;





Un sourire coûte moins cher que l'électricité, mais donne autant de lumière.





Peu de gens demandent aux livres ce que les livres peuvent nous donner.





L'amour est le désir de donner quelque chose, non de recevoir.





La vraie générosité envers l'avenir consiste à tout donner au présent.





Moins on possède, plus on doit donner à ses amis.











Citations

Pierre Corneille a dit aussi...


Aux âmes bien nées, la valeur n’attend point le nombre des années.





Le temps est un grand maître, il règle bien des choses.





Apprends à te connaître, et descends en toi-même.





Dans le bonheur d'autrui, je cherche mon bonheur.





Tout homme de courage est homme de parole.





Et le combat cessa faute de combattants.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email