Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Sénèque

Citation de Sénèque - Il n'y a point de vent...


Biographie - Sénèque:

Philosophe de l'école stoïcienne, dramaturge et homme d'État romain. Né à Corduba, dans le sud de l'Espagne. (Dates de naissance et/ou de décès approximatives).
Naissance: -4 - Décès: 65
Période:
Ier siècle
Ier siècle av. J.-C.
Lieu de naissance: Espagne
Espagne

Il n'y a point de vent favorable pour qui ne sait pas dans quel port il veut entrer.



Note 

Note



LETTRE LXXI

Autres versions:
 « Qui ne sait pas vers quel port il doit tendre n’a pas de vent qui lui soit bon. »
 « Il n'est pas de vent favorable pour celui qui ne sait pas où il va. »


Source: Lettres à Lucilius

Wikisource - Sénèque - Œuvres complètes (fr) 

Internet Archive - Seneca - Selected Philosophical letters (en) 



Il n'y a point de vent favorable pour qui ne sait pas dans quel port il veut entrer.

info  Photo en arrière-plan de Austin Neill sur Unsplash




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand, Latin, Italien)



Anglais
If one does not know to which port one is sailing, no wind is favorable.

Allemand
Wer den Hafen nicht kennt, in den er segeln will, für den ist kein Wind der richtige.

Latin
Ignoranti quem portum petat nullus suus ventus est.

Italien
Nessun vento è favorevole per il marinaio che non sa a quale porto vuol approdare.




Voir aussi 

Voir aussi...



Si vous ne savez pas où vous allez, n'importe quel chemin vous y mènera.

Pour progresser, il ne suffit pas de vouloir agir, il faut d'abord savoir dans quel sens agir.

Savoir où l'on veut aller, c'est très bien ; mais il faut encore montrer qu'on y va.

Nous ne pouvons pas diriger le vent, mais nous pouvons ajuster les voiles.





Citations sur le thème : Vent


Citations

Citations sur le vent:


L'absence diminue les médiocres passions, et augmente les grandes, comme le vent éteint les bougies, et allume le feu.





Depuis que je suis fatigué de chercher
J’ai appris à trouver.
Depuis qu’un vent s’est opposé à moi
Je navigue avec tous les vents.






Les dunes changent sous l'action du vent, mais le désert reste toujours le même.





Le vent se lève ! Il faut tenter de vivre !





Gardez-vous de cracher contre le vent !





Les vents et les vagues sont toujours du côté du meilleur marin.











Citations

Sénèque a dit aussi...


La vie heureuse, c'est donc celle qui est en accord avec sa propre nature.





Une grande part du progrès réside dans la volonté de progresser.





Le langage de la vérité est simple.





Usez des voluptés présentes de manière à ne pas nuire aux voluptés futures.





Il faut toute la vie pour apprendre à vivre.





Ecoute aussi la partie adverse.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email