Citation de Démocrite: Les mêmes causes qui nous procurent...

Biographie - Démocrite:

Démocrite d'Abdère est un philosophe grec de l'Antiquité, connu pour sa conception matérialiste du monde. Disciple de Leucippe, le fondateur de l'atomisme.
Naissance: -460 - Décès: -370
Période:
IVe siècle av. J.-C.
Ve siècle av. J.-C.
Lieu de naissance: Grèce
Grèce

Les mêmes causes qui nous procurent des biens peuvent également nous causer des maux, tout en nous offrant le moyen de les éviter. Par exemple, l'eau profonde nous est fort utile, mais elle peut aussi nous être nuisible, car nous risquons de nous y asphyxier. Pour parer à ce danger on a trouvé un moyen : apprendre à nager.

Démocrite - Fragments

Partagez:

Note

Fragment 172.

Source de la citation: Fragments

Traduction

(Anglais, Allemand)

Those same things from which we get good can also be for us a source of hurt, or else we can avoid the hurt. For instance, deep water is useful for many purposes, and yet again harmful; for there is danger of being drowned. A technique has therefore been invented: instruction in swimming.

Democritus - Fragments

Von wannen uns das Gute kommt, ebendaher wird uns auch das Schlimme zuteil und das Mittel es zu meiden. Tiefes Wasser z.B. ist zu vielem nütze und auch wieder schädlich; denn man läuft Gefahr darin zu ertrinken. Dagegen hat man nun ein Mittel erfunden: Schwimmunterricht.

Democritus - Fragmente

Voir aussi...

Mais là où est le danger, croît
Aussi ce qui sauve.

Friedrich Hölderlin - Patmos

Citations sur le bien:

Le prétexte ordinaire de ceux qui font le malheur des autres est qu'ils veulent leur bien.

Luc de Clapiers, marquis de Vauvenargues - Réflexions et maximes /

Où tout est bien, rien n’est injuste. La justice est inséparable de la bonté.

Jean-Jacques Rousseau - Émile, ou De l'éducation /

Le mieux est l'ennemi du bien.

Voltaire - Dictionnaire Philosophique /

Pour faire le bien, il n'est pas besoin de délibérer.

Johann Wolfgang von Goethe - Iphigénie en Tauride /

Bien

Au dedans de toi est la source du bien, une source qui peut toujours jaillir, si tu creuses toujours.

Marc Aurèle - Pensées pour moi-même /

Bien

Il faut faire le bien, afin que le bien soit présent dans le monde.

Marie von Ebner-Eschenbach /

Voir plus sur le bien...

Citations sur le danger:

Rien n’est plus dangereux qu’une idée quand on n’a qu’une idée.

Émile-Auguste Chartier, dît Alain - Propos sur la religion /

Le monde est davantage menacé par ceux qui tolèrent le mal que par ceux qui s'emploient à le faire.

Albert Einstein /

Le plus grand danger, dans la vie, c'est de vouloir prendre trop de précautions.

Alfred Adler /

Les grands périls ont cela de beau qu'ils mettent en lumière la fraternité des inconnus.

Victor Hugo - Les Misérables /

La vision du monde la plus dangereuse est celle de ceux qui n'ont jamais vu le monde.

Wilhelm von Humboldt - Citation d'origine incertaine /

C’est bien tard de chercher les conseils quand le danger vous presse.

Publilius Syrus - Sentences /

Danger

Voir plus sur le danger...

Citations sur l'eau:

L'eau que vous touchez dans les rivières est la dernière qui s'en va et la première qui arrive. Ainsi va le temps présent.

Léonard de Vinci /

Pour clarifier l’eau boueuse, le mieux est de la laisser reposer.

Alan Watts /

L'eau est la force conductrice de la Nature.

Léonard de Vinci /

Nos actes, nos sentiments, nos pensées, nos sensations se réalisent d'eux-mêmes, tout comme la pluie tombe, tout comme l'eau s'écoule dans la vallée.

Alan Watts - In My Own Way /

Le monde a changé. Je le perçois dans l'eau. Je le ressens dans la terre. Je le sens dans l'air.

John Ronald Reuel Tolkien - Le Seigneur des anneaux /

Ils troublent tous leurs eaux pour les faire paraître profondes.

Friedrich Wilhelm Nietzsche - Ainsi parlait Zarathoustra /

Voir plus sur l'eau...

Démocrite a dit aussi...

La maîtrise de soi chez le père est le meilleur exemple pour les enfants.

Démocrite - Fragments /

Enfant

Puisque nous sommes des hommes, il convient, non de rire des malheurs de l'humanité, mais de les déplorer.

Démocrite - Fragments /

Les hommes devraient s’efforcer de penser beaucoup et de savoir peu de choses.

Démocrite - Fragments /

Pour l'homme, la tranquillité de l'âme provient de la modération dans le plaisir et de la mesure dans le genre de vie. L'insuffisance et l'excès provoquent d'ordinaire des changements fâcheux et causent à l'âme de grands troubles.

Démocrite - Fragments /

Mieux vaut réfléchir avant d'agir que regretter après avoir agi.

Démocrite - Fragments /

Désirer avec excès, c'est agir en enfant, non en homme.

Démocrite - Fragments /

Tout sur Démocrite...

Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com

Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.