Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Baltasar Gracian

Citation de Baltasar Gracian - Il y a des tempêtes et...


Biographie - Baltasar Gracian:

Baltasar Gracián y Morales. Ecrivain, moraliste et essayiste jésuite espagnol.
Naissance: 1601 - Décès: 1658
Période:
XVIIe siècle
Lieu de naissance: Espagne
Espagne

Il y a des tempêtes et des ouragans dans la vie humaine ; c'est prudence de se retirer au port pour les laisser passer. Très souvent les remèdes font empirer les maux.


Note 

Note



Maxime CXXXVIII - L’art de laisser aller les choses comme elles peuvent, surtout quand la mer est orageuse.


Source: L'Homme de cour

Wikisource - Baltasar Gracián - L’Homme de cour (fr) 



Il y a des tempêtes et des ouragans dans la vie humaine ; c'est prudence de se retirer au port pour les laisser passer. Très souvent les remèdes font empirer les maux.

info  Photo en arrière-plan de Christian Wiediger sur Unsplash




Traduction

Traduction

(Allemand, Anglais)



Allemand
Es entstehen zuweilen in der menschlichen Gesellschaft gefährliche Wirbelwinde, Ungewitter die aus dem Willen der Menschen ihren Ursprung nehmen: Alsdenn ist es eine Klugheit, sich in den sicheren Hafen retirieren, und allda Stille zu liegen, bis das Wetter ausgeraset. Oft macht man übel Ärger eben durch die Hilfsmittel, dadurch man sich zu helfen gedachte.

Anglais
There are hurricanes in human affairs, tempests of passion, when it is wise to retire to a harbor and ride it out at anchor. Remedies often make diseases worse.




Voir aussi 

Voir aussi...



Souviens-toi de conserver un esprit calme dans les épreuves.

Que l’avenir ne te trouble pas; tu l’aborderas, s’il le faut, en portant dans tout ce qu’il te réserve cette même raison qui t’éclaire sur les choses du moment.

Tu peux, à l'heure que tu veux, te retirer en toi-même. Nulle retraite n'est plus tranquille ni moins troublée pour l'homme que celle qu'il trouve en son âme.

Prenez courage, et réservez-vous pour des temps plus heureux.

Le sage quelquefois évite le monde, de peur d'être ennuyé.

Je passe le temps, quand il est mauvais et incommode ; quand il est bon, je ne le veux pas passer, je le retâte, je m'y tiens.

Pour clarifier l’eau boueuse, le mieux est de la laisser reposer.

Il faut savoir, à l'abri de toute violence, conserver la paix la plus profonde de son cœur, quand bien même le genre humain tout entier nous poursuivrait de ses vaines clameurs.

Le bateau est plus en sécurité quand il est au port ; mais ce n'est pas pour cela qu'ont été construits les bateaux.


C'est une démence d'appeler la tempête quand on est dans le calme, comme il est de la sagesse de faire tête à l'orage quand il arrive.




Citations sur le thème : Vie


Citations

Citations sur la vie:


Aie confiance en toi-même, et tu sauras vivre.





L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.





La vie heureuse, c'est donc celle qui est en accord avec sa propre nature.





Il y a des choses plus importantes dans la vie que d'augmenter constamment sa vitesse.





Vivre, c'est aimer, et principalement aimer la vie.





Marchez sans peur dans la direction de vos rêves! Vivez la vie que vous avez imaginée.











Citations sur le thème : Prudence


Citations

Citations sur la prudence:


Le lâche se dit prudent, et l’avare économe.





Dans le doute, il n'y a rien de meilleur que de s'adresser aux gens qui savent.





Le silence est le sanctuaire de la prudence.





Qui est prudent se trompe rarement.





Le monarque prudent et sage
De ses moindres sujets sait tirer quelque usage






Un homme prudent doit toujours s'engager sur des chemins battus par de grands hommes et imiter ceux qui ont été très excellents.











Citations

Baltasar Gracian a dit aussi...


Savoir vivre est aujourd'hui le vrai savoir.





Savoir ou écouter ceux qui savent.





Dans le doute, il n'y a rien de meilleur que de s'adresser aux gens qui savent.





L'espérance falsifie toujours la vérité.





La fortune se lasse de porter toujours un même homme sur son dos.





Il n'y a point de plus grande Seigneurie que celle de soi-même, et de ses passions. C'est là qu'est le triomphe du franc-arbitre.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email