Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
William Shakespeare

Citation de William Shakespeare - Ceci avant tout ; soi fidèle...


Biographie - William Shakespeare:

Poètes, dramaturges et écrivains anglais.
Naissance: 1564 - Décès: 1616
Période:
XVIIe siècle
XVIe siècle
Lieu de naissance: Royaume-Uni
Royaume-Uni

Ceci avant tout ; soi fidèle à toi-même.


Note 

Note




Source: La Tragique Histoire d'Hamlet, prince de Danemark

Internet Archive - Shakespeare's Hamlet (en) 



Ceci avant tout ; soi fidèle à toi-même.



Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
This above all: to thine own self be true.

Allemand
Dies über alles: Sei dir selber treu.




Voir aussi 

Voir aussi...



La plus grande chose du monde, c'est de savoir être à soi.

Soyez vous-même, tous les autres sont déjà pris.

Observe ce que réclame de toi la nature.

Quel genre d’homme veux-tu être ? Commence par te le dire à toi-même ; après quoi règle tes actes sur ce modèle.

J’accepte la plus grande aventure d’être moi.

Nous gagnerions plus de nous laisser voir tels que nous sommes, que d'essayer de paraître ce que nous ne sommes pas.

Laisse-moi être ce que je suis, et ne cherche pas à me changer.




Citations sur le thème : Soi-même


Citations

Citations sur le thème : Soi-même


Il est extrêmement important d'apprendre à rire de soi-même.





La vie heureuse, c'est donc celle qui est en accord avec sa propre nature.





Chacun pense à changer le monde, mais personne ne pense à se changer soi-même.





Le meilleur moyen pour apprendre à se connaître, c'est de chercher à comprendre autrui.





Donnez à chaque être humain les droits que vous revendiquez pour vous-même.





Tout ce que nous voulons modifier chez l’enfant devrait d’abord être examiné avec attention pour voir si ce n’est pas quelque chose qui devrait être changé en nous-mêmes.











Citations

William Shakespeare a dit aussi...


Vois comme cette petite chandelle répand au loin sa lumière ! Ainsi rayonne une bonne action dans un monde malveillant.





Être ou ne pas être : telle est la question.





Il y a plus de choses sur la terre et dans le ciel, Horatio, qu’il n’en est rêvé dans votre philosophie.





Ce qui est fait ne peut être défait.





Laisse-moi être ce que je suis, et ne cherche pas à me changer.





Ce que nous appelons une rose, sous tout autre nom sentirait aussi bon.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email