Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Étienne de La Boétie

Citation d'Étienne de La Boétie: Soyez résolus de ne servir plus...


Biographie - Étienne de La Boétie:

Ecrivain humaniste, poète et juriste français.
Naissance: 1530 - Décès: 1563
Lieu de naissance: France
France

Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres.


Note 

Note



« ... et de tant d'indignités, que les bêtes mêmes ou ne les sentiraient point, ou ne l'endureraient point, vous pouvez vous en délivrer, si vous l'essayez, non pas de vous en délivrer, mais seulement de le vouloir faire. Soyez résolus de ne servir plus, et vous voilà libres. Je ne veux pas que vous le poussiez ou l'ébranliez, mais seulement ne le soutenez plus, et vous le verrez, comme un grand colosse à qui on a dérobé sa base, de son poids même fondre en bas et se rompre. »


Source de la citation: Discours de la servitude volontaire

Wikisource - La Boétie - Discours de la servitude volontaire (fr) 




Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
Resolve to serve no more, and you are at once freed.

Allemand
Seid entschlossen, nicht mehr zu dienen, und ihr seid frei!




Voir aussi 

Voir aussi...



Les peuples une fois accoutumés à des maîtres ne sont plus en état de s'en passer.

- Mais papa, l'Empereur est tout nu ! s'écria l'enfant.

Tout esclave a en main le pouvoir de briser sa servitude.




Citations sur le thème : Liberté


Citations

Citations sur la liberté:


On ne naît pas libre, on le devient.





Il n'y a pas de marche facile vers la liberté.





C'est le dernier mot de la sagesse: Seul mérite la liberté et la vie celui qui chaque jour doit les conquérir.





Le pardon est la clé de l'action et de la liberté.





La liberté implique la responsabilité ; c'est pourquoi la plupart des hommes la redoute.





Les gens exigent la liberté d'expression pour compenser la liberté de pensée qu'ils préfèrent éviter.
















info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email