Home
logo
English German French
language
Confucius

Quote of Confucius: If, because a man's discourse appears...


Biography - Confucius:

Confucius (Kong Qiu, courtesy name Zhongni), a Spring and Autumn period Chinese philosopher, is the paragon of sages whose teachings shaped Chinese civilization and the Sinosphere's cultural heritage.
Born: -551 - Died: -479
Period:
5th century BC
6th century BC
Place of birth: China
China

If, because a man's discourse appears solid and sincere, we allow him to be a good man, is he really a superior man? or is his gravity only in appearance?


Note 

Note



The Master said, "If, because a man's discourse appears solid and sincere, we allow him to be a good man, is he really a superior man? or is his gravity only in appearance?"

BOOK XI. HSIEN TSIN. 20.


Quote source: Analects

Wikisource - attribué à Confucius - Les Quatre Livres - Entretiens de Confucius (fr) 




Translation

Translation

(French, German)



French
De ce qu'un homme fait des dissertations solides sur la vertu, on ne doit pas juger aussitôt qu'il est vertueux. Il faut examiner s'il est vraiment un sage, ou s'il en a seulement l'apparence.

German
Worte: sind sie ehrlich und wahr? Ist, der sie spricht, ein Edler? Oder ist er nur äußerlich anständig?




See also 

See also...






Quotes for: virtue


Quotes

Quotes about virtue:


All things excellent are as difficult as they are rare.





The strangest, most generous, and proudest of all virtues is true courage.





Happiness is a virtue, not its reward.





To make a virtue out of necessity; that is the beautiful and great work.





'No soul is willing to be robbed of truth', he says. The same holds of justice, too, of temperance, of kindness, and the like. It is most necessary to remember this continually, for thus you will be more gentle to all men.





He who exercises government by means of his virtue may be compared to the north polar star, which keeps its place and all the stars turn towards it.











Quotes

Confucius also said...


Never impose on others what you would not choose for yourself.





Everything has beauty, but not everyone sees it.





To assail one's own wickedness and not assail that of others.





Faithfully admonish your friend, and skillfully lead him on. If you find him impracticable, stop.





The virtuous rest in virtue.





Demand much from yourself, little from others, and you will prevent discontent.












info   A quotation is a statement taken out of its context. Therefore, it is necessary to place any quotation within its author's work and its historical, geographical or philosophical context in order to fully understand its meaning. | The quotations stated on this site express their authors' opinion and do not reflect that of Buboquote.com


info   Image attribution:  title, author, license and source of the original file on Wikipedia. Modifications: changes have been made from the original file (cropping, resizing, renaming and color change).



logo

 Subscribe to the quote of the day email

Subscribe to the Quote of the Day to receive a quote every day in your inbox. It is spam-free and you can unsubscribe at any time. Subscribe to the quote of the day email