Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Emil Cioran

Citation de Emil Cioran - On n'habite pas un pays, on...


Biographie - Emil Cioran:

Philosophe et écrivain roumain, d'expression roumaine initialement, puis française.
Naissance: 1911 - Décès: 1995
Période:
XXe siècle
Lieu de naissance: Roumanie

On n'habite pas un pays, on habite une langue. Une patrie, c'est cela et rien d'autre.



Traduction

Traduction

(Anglais, Allemand)



Anglais
One does not inhabit a country; one inhabits a language. That is our country, our fatherland - and no other.

Allemand
Wir wohnen nicht in einem Land, sondern in einer Sprache.




Voir aussi 

Voir aussi...



On est de son enfance comme on est d'un pays.

L'accent du pays où l'on est né demeure dans l'esprit et dans le cœur, comme dans le langage.




Citations

Emil Cioran a dit aussi...


On ne réfléchit que parce qu'on se dérobe à l'acte. Penser, c'est être en retrait.





Le sourire serait un signe de santé, d'équilibre. Le fou, il est vrai, rit plus qu'il ne sourit.





L'obsession de l'ailleurs c'est l'impossibilité de l'instant ; et cette impossibilité est la nostalgie même.





J'ai décidé de plus m'en prendre à personne depuis que j'ai observé que je finis toujours par ressembler à mon dernier ennemi.





Les rides d'une nation sont aussi visibles que celles d'un individu.





Le scepticisme est l'élégance de l'anxiété.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email