Home
logo
Anglais Allemand Français
Langue
Henri-Frédéric Amiel

Citation de Henri-Frédéric Amiel - Mille choses avancent, neuf cent quatre-vingt...


Biographie - Henri-Frédéric Amiel:

Écrivain et philosophe suisse.
Naissance: 1821 - Décès: 1881
Période:
XIXe siècle
Lieu de naissance: Suisse
Suisse

Mille choses avancent, neuf cent quatre-vingt dix-huit reculent ; c'est là le progrès.



Note 

Note



« Chacun recommence le monde, et pas une faute du premier homme n'a été évitée par son millième successeur. L'expérience collective s'accumule, mais l'expérience individuelle s'éteint avec l'individu. Conséquence : les institutions deviennent plus sages et la science anonyme s'accroît, mais l'adolescent, quoique plus cultivé, est tout aussi présomptueux et non moins faillible aujourd'hui qu'autrefois. Ainsi absolument il y a progrès et relativement il n'y en a pas. Les circonstances s'améliorent, le mérite ne grandit pas. Tout est mieux peut-être, mais l'homme n'est pas positivement meilleur, il n'est qu'autre. Ses défauts et ses vertus changent de forme, mais le bilan total n'établit pas un enrichissement. Mille choses avancent, neuf cent quatre-vingt-dix-huit reculent : c'est là le progrès. Il n'y a pas là de quoi rendre fier, mais bien de quoi consoler. »


Source: Journal intime

Internet archive - Henri-Frédéric Amiel - Fragments d'un journal intime (fr) 




Traduction

Traduction

(Allemand, Anglais)



Allemand
Tausend Dinge gehen vorwärts; neunhundertachtundneunzig zurück; das ist Fortschritt.

Anglais
A thousand things advance, nine hundred and ninety-eight fall back, this is progress.




Voir aussi 

Voir aussi...



L'homme arrive novice à chaque âge de la vie.




Citations sur le thème : Progrès


Citations

Citations sur le progrès:


Une grande part du progrès réside dans la volonté de progresser.





Pour progresser, il ne suffit pas de vouloir agir, il faut d'abord savoir dans quel sens agir.





L'homme raisonnable s'adapte au monde. Celui qui est déraisonnable s'obstine à essayer d'adapter le monde à lui-même. Tout progrès dépend donc de l'homme déraisonnable.





L'histoire universelle est le progrès dans la conscience de la liberté.





L'insatisfaction est la première étape dans le progrès d'un homme ou d'une nation.





Le véritable progrès démocratique n'est pas d'abaisser l'élite au niveau de la foule, mais d'élever la foule vers l'élite.











Citations

Henri-Frédéric Amiel a dit aussi...


Une erreur est d'autant plus dangereuse qu'elle contient plus de vérité.





Chaque vie se fait son destin.





Le vrai nom du bonheur, c'est le contentement.





La famille de bon exemple est celle où l'on s'entraide et s'entr'aime, où jeunes et vieux cheminent dans la bonne voie en se donnant la main. C'est un milieu salutaire où l'on s'épanouit doucement.





Toute pensée est une fleur
Unique en son espèce.






En rabaissant autrui on s'abaisse soi-même.












info   Une citation est une phrase sortie de son contexte. Pour mieux la lire et la comprendre, il convient donc de la restituer dans l'œuvre et la pensée de l'auteur ainsi que dans son contexte historique, géographique ou philosophique. | Une citation exprime l'opinion de son auteur et ne saurait engager le site Buboquote.com


info   Attribution de l'image:  titre, auteur, licence et source du fichier original sur Wikipédia. Modifications: des modifications ont été apportées à cette image à partir de l'image originale (recadrage, redimensionnement, changement de nom et de couleur).



logo

 Abonnez-vous à la Citation du Jour par email

Pour recevoir une citation tous les jours envoyée par email, entrez votre adresse Email et cliquez sur envoyer. C'est gratuit, sans spam et vous pouvez vous désinscrire à tout moment. Abonnez-vous  à la Citation du Jour par email